Canción Marinera

Canção do Mar

Canción Marinera

[Alejandro][Alejandro]
Vamos pra Terranova!¡A Terranova vamos!
O que se vê à direita?¿Qué se ve a estribor?

[Owen][Owen]
Vou comer camarões e lagosta à termidor!¡Comeré camarones y langosta termidor!

[Gwen][Gwen]
Ainda não pesquei nada, e já tô com fome!¡Aún no he pescado nada, y ya quiero comer!

[Courtney][Courtney]
Remem com mais força ou vamos perder! Remem, Remem, Remem!¡Remen con más fuerza o vamos a perder! ¡Remen, Remen, Remen!

[Heather][Heather]
Com minha canção do mar, vou chegar em primeiro! Sim! Vai, DJ, é sua vez! (DJ silenciosamente, nega com a cabeça)¡Con mí canción marinera, voy a llegar primera! ¡Sí! ¡Adelante, DJ, es tú turno! (DJ silenciosamente, niega con su cabeza)

[Tyler][Tyler]
Izzy, você é doida, mas sabe pescar!¡Izzy, estás chiflada, pero sí sabes pescar!

[Izzy][Izzy]
Valeu, Tyler, não sou tão ruim assim! Se quiser, o próximo é todo seu!¡Gracias muchas, Tyler, no lo hago nada mal! ¡Si quieres el próximo es todo tuyo!

[Sierra e Cody][Sierra y Cody]
Ajuda a gente, Courtney, nossos braços estão doendo!¡Ayúdanos Courtney, qué nos duelen los brazos!

[Gwen][Gwen]
Courtney, você viu?Courtney, ¿La ves?

[Courtney][Courtney]
Pode ser? Remem, remem, seus lerdos!¿Podrá ser? ¡Remen, remen, pelmazos!

[Heather][Heather]
Com minha canção do mar, vou chegar em primeiro!¡Con mí canción marinera, voy a llegar primera!

[DJ][DJ]
Você não consegue me pegar, por mais que cante!¡No puedes atraparme, por más qué me la cantes!