Stop Your Weeping

Pare de Chorar

Stop Your Weeping

Menina, o velho ditado diz que coisas boas vêm para quem espera.Girl,the old saying says good things come to those who wait.
E eu estou aqui esperando há muito tempo.And I've been standing here waiting for a mighty long time.
Para te fazer minha, pare de chorar, pare de se lamentar.To make you mine, stop your weeping, stop your crying."

Bem, eu ouvi que ele te disse que não te amavaWell I heard he told you he didn't love you
E ouvi que ele disse que nunca se importou.And I heard he said that he never ever cared
Ooh, querida.Ooh, baby

Então ele saiu da sua vida,So he walked right out your life,
Agora você tem que pagar o preço.Now you've got to pay the price
Então, por que você não vem para a minha vidaSo won't you come into my life
E me deixa te amar esta noite?And let me love you tonight.

Então, menina, pare de chorar.So girl, stop your weeping
Oh, menina, pare de chorar.Oh, girl, stop your weeping
Ooh, menina.Ooh, girl
Então, menina, pare de chorar.So girl, stop your weeping

Seu amor eu vou guardar a partir de agoraYour love I'll be keeping from now on
E eu vou te amarAnd I will love you
Como nenhum outro amor te amou antes. (ooh, ooh, ooh)Like no other love has loved you before. (ooh,ooh,ooh)
Wha, ooh, é, escuta.wha, ooh, yeah, listen

Eu digo que você ainda está mal por causa disso.I say you still be bad about it
Você se pergunta se ele vai ligar.You wonder if he'll call
Eu duvido, querida.I dout it, baby
Então ele saiu da sua vida.So he walked right out your life
Agora você tem que pagar o preço do amor.Now you got to pay loves price
Então, por que você não vem para a minha vida e vive de novo?So want you come into my life and live again

Então, menina, pare de chorar, uh, menina.So girl stop your weeping, uh girl
Sim, menina, pare de chorar, uh, uh.Yes girl stop your weeping, uh,uh
Então, menina, pare de chorar.So girl stop your weeping

Seu amor eu vou guardar a partir de agoraYour love I'll be keeping from now on
E eu vou te amarAnd I will love you
Como nenhum outro amor já te amou antes.Like no other love, ever loved you, before
Querida, pare de chorar, pare de se lamentar.Baby stop your weeping, stop your crying

Menina, pare,Girl stop,
Seque seus olhos chorosos.Dry your weeping eyes
É.Yeah
Seque, seque seus olhos chorosos.Dry, dry your weeping eyes

Seque seus olhos chorosos.Dry your weeping eyes
É, hum.Yeah, hum
Agora eu sei que você foi machucada por alguém.Now I know you been hurt by someone
Você foi maltratada, enganada.You been mistreated, cheated
Mas eu tenho amor verdadeiro por você.But I've got true love for you
Eu tenho, eu tenho amor verdadeiro por você.I've, I've got true love for you
Então pare de chorar e seja minha, seja minha, querida.So stop your crying and be mine, be mine baby
Seque, seus olhos chorosos.Dry, your weeping eyes
Pegue minha mão.Take my hand
Seque seus olhos chorosos, é.Dry your weeping eyes, yeah
Seque seus olhos chorosos.Dry your weeping eyes
Pare de chorar e seja minha, seja minha, querida, é.Stop your crying and be mine, be mine baby, yeah
Seque seus olhos chorosos.Dry your weeping eyes
Seque, seque, seque seus olhos chorosos.Dry, dry, dry your weeping eyes
Pare de chorar e seja minha.Stop your crying and be mine
Pare de chorar (repete 2 vezes).Stop your weeping (repeat 2 times)
Seque, seque seus olhos chorosos.Dry dry your weeping eyes
Pare de chorar.Stop your crying