Anger in Pity

Raiva na Compaixão

Anger in Pity

Fique aqui não maisStay here no more
Tem alguém que pode te ajudarThere's somebody who can help you
o vazio interior que você temthe inner emptiness you have
está prestes a desaparecer agora.is going to fade away now.

Acenda o fogoLight the fire
nos seus olhos, uma risada infernal,in your eyes, an hellish laugh,
é a ira de um homemit's the wrath of a man
que não consegue mais sonhar.who cannot dream anymore.

Escura é sua destinoDark is your destiny
apenas uma memória do passadojust a kind of past memory
que rasga sua mentethat tears your mind
e te leva pelo caminho.and takes you by the through.

Libere sua menteSet your mind free
don't se misturedon't mingle yourself
você vagueia sem objetivoyou wonder with no aim
pelo fluxo desta vida.through the stream of this life.

Bata mais forte do que podeStrike stronger than you can
gritando aquele nome secretoscreaming that secret name
será um presságio macabroit'll be a macabre omen
de um desabafo sem fimof a never ending vent
não se preocupe com seu coraçãodon't you mind about your heart
você está em uma câmara de horrores agorayou're in a chamber of horrors now
bem-vindo ao mundowelcome into the world
daquele que não consegue se manter.of those who cannot keep themselves.

É uma paz sem fimIt's an endless peace
É uma forma de entenderIt's a way to understand
se sua alma interiorif your inner soul
está prestes a sair…is going now to get out…

Confunda seus sentimentosFuddle your feelings
ouça sua raivalisten to your rage
talvez um diamaybe one day
você consiga reagir.you'll be able is react.

Corra o mais rápido que puderRun as fast as you can
em direção a um caminho sem fimtowards an endless way
em direção a um mar sempre tempestuosotowards an always stormy sea
por causa de uma ira indomável.by reason of a indomitable wrath.

É um trovão que quebra o céu.It's a thunder that breaks the sky.
Transfixa tudo em seu caminhoTransfix everything on its way
sem paz ou misericórdiawith no peace or mercy
deixando para trásleaving behind
apenas tristeza e crueldade.just sadness and cruelty.