Kung över ängarna

Rei dos Campos

Kung över ängarna

Eu sou rei dos camposJag är kung över ängarna
corro sem boné e sem sapatospringer utan keps o skor
danso e me solto à vontadedansar o tar ut svängarna
grito alegre para minhas vacas.ropar glatt åt mina kor.

Acordo cedo e me levantoJag vaknar tidigt o stiger upp
já antes do galo do vizinhoredan före grannens tupp
Meu cabelo tá todo bagunçadoHåret spretar åt alla håll
mas isso não importa.men det spelar ingen roll

Hoje nada vai me deixar pra baixoIdag kan inget få mej sur
já afinei meu violão em dófiolen har jag stämt i dur
o céu tá tão lindo e azulhimlen är så vackert blå
O verão finalmente chegou.Sommarn kom till sist ändå

O inverno foi interminávelVintern va oändligt lång
não cortei o cabelo uma vezjag klippte mej inte en enda gång
agora o sol brilha grande e fortenu lyser solen stor o stark
na floresta e no campo.i skog o mark

Eu sou rei dos camposJag är kung över ängarna
corro sem boné e sem sapatospringer utan keps o skor
danso e me solto à vontadedansar o tar ut svängarna
grito alegre para minhas vacas.ropar glatt åt mina kor.
Eu sou rei dos camposjag är kung över ängarna
grito alto pra todo mundo ouvirjag skriker högt så folk förstår
Aqui tá um dos trabalhadores, o sol brilha onde eu vou.Här är en av drängarna solen lyser där jag går

Eu me deito na gramaJag lägger mej i gräset ner
fico parado e só sorrioligger still o bara ler
Dá uma cochilada e respiro baixoSlummrar till och snarkar tyst
sonho com o corpo de uma mulher.drömmer om en kvinnas byst
Então vejo alguém vindo em minha direçãoDå ser jag nån som emot mej går
linda com o cabelo soltoiderlig med utsläppt hår
Ela é bonita como um diaHon är vacker som en dag
na mesma hora eu acordo.i samma stund så vaknar jag

Juro por um momento e depois pensoSvär en stund o tänker sen
ela deve voltar pra mim de novo essa noite.hon kommer nog till mej inatt igen.
Ainda brilha o sol forteÄnnu lyser solen stark
na floresta e no campo.i skog o mark

Eu sou rei dos camposJag är kung över ängarna
corro sem boné e sem sapatospringer utan keps o skor
danso e me solto à vontadedansar o tar ut svängarna
grito alegre para minhas vacas.ropar glatt åt mina kor.
Eu sou rei dos camposjag är kung över ängarna
grido alto pra todo mundo ouvirjag skriker högt så folk förstår
Aqui tá um dos trabalhadores, o sol brilha onde eu vou.Här är en av drängarna solen lyser där jag går

Amanhã vou tirar o dia de folga, tá quente demais pra trabalhar duroImorgon tar jag dagen fri det är för varmt att slita hund
Eu trabalhei duro demais esse anoJag har jobbar allt för hårt i år
Talvez eu encontre a Emelie, aquela que é tão doce e redondinhaJag träffar kanske Emelie hon som e så go' o rund
ela não deve ser muito difícil.hon lär inte vara särskild svår.

Eu sou rei dos camposJag är kung över ängarna
corro sem boné e sem sapatospringer utan keps o skor
danso e me solto à vontadedansar o tar ut svängarna
grito alegre para minhas vacas.ropar glatt åt mina kor.
Eu sou rei dos camposjag är kung över ängarna
grido alto pra todo mundo ouvirjag skriker högt så folk förstår
Aqui tá um dos trabalhadores, o sol brilha onde eu vou.Här är en av drängarna solen lyser där jag går