5enses

5 sentidos

5enses

Quem ama, pereçaQuisquis amat pereat

O sentido deles está todo misturadoTheir sense is with their senses all mixed in
Imortal é o prazer, mas mortal é o pecadoImmortal is their pleasure, but mortal is their sin

Oh, amantes sob o céu cantando em maioOh, lovers beneath the singing sky of may
Desejo, luxúria e paixão agora vocês obedecemLonging, lust and passion now you do obey

Em meus dedos trêmulos, lábios ensanguentadosIn my trembling fingertips bloody lips
Ardendo no meu desejoFlaming in my desire

Em meu peito puro e imaculado, o ninho da virtudeIn my pure and stainless chest virtue's nest
Queimando em um fogo vermelhoBurning in a red fire

Neste lugar de dor e tristezaIn this place of pain and sorrow
Agora sei que não há amanhãNow I know there's no tomorrow
Local assombrado de crepúsculo e horrorHaunted site of dusk and horror
Somos uma alma atormentadaWe are one tormented soul

Veja minhas lágrimasSee my tears
Ouça meu gritoHear my cry

Ventos inquietos e revelaçõesRestless winds and revelations
Punição por nossas tentaçõesPunishment for our temptations
Dor além da imaginaçãoAche beyond imagination
Vítimas de uma luz cruelVictims of a cruel light

Toque meus medosTouch my fears
Prove meu sangueTaste my blood

Amor que a ninguém amado perdoaAmor che a nullo amato amar perdona
Tomou-me de tal prazerMi prese del costui piacer si forte,
Que, como você vê, ainda não me abandonaChe, come vedi, ancor non m'abbandona

Aroma de escuridão, sopro de ar leveScent of darkness, breath of light air
Você é meu deleiteYou're my delight

Carícia silenciosa, sussurro invisívelSilent caress, unseen whisper
Sabor da noiteTaste of the night

Quem ama, que valhaQuisquis amat valeat
Pereça quem não sabe amarPereat qui nescit amare
Que pereça duas vezesBis tanto pereat
Quem proíbe amarQuisquis amare vetat