Adam In Chains

Adão em Correntes

Adam In Chains

Você quer ser hipnotizadoDo you want to be hypnotized
Tudo que você precisa fazer é mover seu corpoAll you have to do is move your body
Do jeito que for confortável pra vocêIn what ever way feels comfortable for you
Apenas deixe-se afundar no ritmoJust let yourself sink into the groove
E se movaAnd move
Fixe seus olhos em um pontoFix your eyes on a spot
Não importa ondeIt doesn't matter where
Apenas fixe seus olhos em um pontoJust fix your eyes on on espot
E comece a relaxarAnd begin to relax
Sinta sua mente e corpoFeel your mind and body
Começando a desacelerarBeginning to wind down
Desacelerar, desacelerar e relaxarWind down, wind down and relax
Se você tiver algum pensamentoIf you have any thoughts
Apenas deixe-os flutuar pela sua menteJust let them drift through your mind
Como nuvens lindasLike beautiful clouds
Num céu azul claroAcross a clear blue sky
Apenas passando pela sua mente e indo emboraJust through your mind and away from you
Passando pela sua mente e indoThrough your mind and away
Enquanto você relaxaAs you relax
Mais profundo, mais profundo e mais profundo relaxaDeeper, deeper and deeper relax
Apenas deixe ir o estresse e a tensãoJust let go of stress and tension
Deixe ir a preocupação e a dúvida e relaxeLet go of worry and doubt and relax
Imagine uma escada na sua frenteImagine a staircase standing in front of you
Com dez degraus largos e segurosWith ten, wide, safe, stairs
Descendo, descendo para um relaxamento perfeitoDown, down to a perfect relaxation
Descendo para a paz e contentamentoDown to peace and contentment
Descendo em direção à felicidade que você mereceDown towards the happiness that you deserve
E enquanto eu conto de dezAnd as I count down from ten
Dê um passo a cada númeroTake one step with each number
Um passo para baixoOne step down
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 110, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Mais profundo, mais profundo, mais profundo relaxaDeeper, deeper, deeper relax
Isso mesmo, apenas deixe ir e relaxeThat's it just let go and relax

Você roubou meu coração, é verdadeYou've stolen my heart it's true
Você vê a forma das coisas que estão por virYou see the shape of things to come
Por que entregar nossas vidas para os brutamontes e tolosWhy give up our lives to the brutes and fools
Destruir tudoTear it all apart
Você vê a forma das coisas que estão por virYou see the shape of things to come
Por que? agora, garotaWhy? this now girl
Vamos nos matarWill we kill each other

Como Adão em correntesLike Adam in chains
Eu quero vingançaI want revenge
Como Adão em correntesLike Adam in chains
Eu quero vingançaI want revenge
Adão em correntesAdam in chains

Eles quebraram seu coraçãoThey've broken your heart
Ah é, eles vão despedaçar seu mundoAh yeah, they're gonna tear your world apart
Por que inventar uma mentiraWhy make up a lie
E acreditar que é verdadeAnd believe it's true
Ah, destrua tudoAh, tear it all apart
Eu conheço a forma das coisas que estão por virI know the shape of things to come
Por que agora, garotaWhy this now girl
Vamos nos assassinarWill we murder each other

Como Adão em correntesLike Adam in chains
Eu quero vingançaI want revenge
Como Adão em correntesLike Adam in chains
Eu quero vingançaI want revenge
Como Adão em correntesLike Adam in chains
Eu quero vingançaI want revenge
Quero vingançaWant revenge

Na mente de um loucoIn the mind of a madman
Há explosões de coresThere are colour explosions
Um eclipse de emoçõesAn eclipse of emotion

Por que destruir nosso mundoWhy tear our world apart
Por que despedaçar tudoWhy tear it all apart
Por que destruir nosso mundo, garotaWhy tear our world apart girl