Listen

Escute

Listen

Como é viver um papel?What's it like to play a part?
Como é ter um coração de madeira?What's it like to have a wooden heart?
Cada palavra que você diz é tão ensaiadaEvery word you say is so rehearsed
Você acha que suas roupas e ações controlam o universoYou think your clothes and actions control the universe

Escute, o que você deve fazerListen, what you'd better do
Escute, é melhor mudar sua cabeçaListen, better change your head
Escute, ou não há nada que possamos fazerListen, or there's nothing we can do
Escute quem vai mudar seu mundoListen to the one who will change your world

Você é a face de um baralhoYou're the face upon a playing card
Um rosto pintado, frio e coloridoA coloured painted cold visage
[Você] é apenas um peão de alguém em algum lugar[You're] just a pawn of somebody somewhere
O único problema é que você não vai a lugar nenhumOnly trouble is you're gonna get no-where

Escute, o que você deve fazerListen, what you'd better do
Escute, é melhor mudar sua cabeçaListen, better change your head
Escute, ou não há nada que possamos fazerListen, or there's nothing we can do
Escute quem vai mudar seu mundoListen to the one who will change your world

Como é viver um papel?What's it like to play a part?
[Você] tem um coração de madeira[You] got a wooden heart
[Você] é apenas uma marionete em uma corda[You're] just a puppet on a string
Um nada, um ninguém, sem estiloA nothing, a no-one, no style
[Você] só vive um papel[You] just play a part
[Você] é apenas um peão de alguém em algum lugar[You're] just a pawn of someone somewhere
E você não vai a lugar nenhumand you'll get no-where

Escute o que você deve fazerListen what you'd better do
Escute, é melhor mudar sua cabeçaListen, better change your head
Escute, ou não há nada que possamos fazerListen, or there's nothing we can do
Escute quem vai mudar seu mundoListen to the one who will change your world
Vai mudar seu mundoGonna change your world
Vai mudar seu mundoGonna change your world