Prodigal Blues

Blues do Filho Pródigo

Prodigal Blues

Vivendo minha vidaRiding my life
Como um trem desgovernadoLike a run-a-way train
Mudando deMoving from
Uma trilha pra outraOne track to that
Uivando, chorando,Howling, crying,
Gritando pra luaScreaming at the moon
Só minha voz voltouOnly my voice came back
Só o eco voltouOnly the echo came back

Quando eu era meninoWhen I was a boy
Papai me disseDaddy told me
Cresça altoGrow tall
Sim, e Billy não engatinheYes and Billy don't crawl
Me ensinou a andarTaught me how to ride
Me deixou por conta própriaSet me out on my own
E eu nunca volteiAnd I never came back

E sim, eu faria de novoAnd yes I'd do it again
Oh, você não faria?Oh wouldn't you
É, eu faria de novoYeah I'd do it again
A-hã, oh éA-huh oh yeah
Faria de novoDo it again
QueridaBaby
Você não faria?Wouldn't you?

LembraRemember
Quando eu mentiWhen I lied
Justo quando vocêJust when you
Precisava de mimNeeded me
Agora eu sentoNow I sit
Sozinho e choroAlone and cry
Porque agora eu acredito em misericórdiaCos now I believe in mercy
Lembra quando eu mentiRemember when I lied
Justo quando você precisava de mim, queridaJust when you needed me baby
Eu acredito em misericórdiaI believe in mercy

Andando, caminhandoRiding, walking
Parecendo tão legalLooking so cool
Acho que cruzeiGuess I crossed
A linha da fronteiraOver the borderline
Tratado como um idiotaTreated like a dunce
Que simplesmente não sabe lerWho just can't read
Eu também me enganei?Did I fool me too?
E sim, eu faria de novoAnd yes I'd do it again
Oh, você não faria?Oh wouldn't you
Sim, eu faria de novoYes I'd do it again
Aha, é, eu faria de novoAha yeah I'd do it again
QueridaBaby
Você não faria?Wouldn't you

LembraRemember
Quando eu mentiWhen I lied
Justo quando vocêJust when you
Precisava de mimNeeded me
Agora eu sentoNow I sit
Sozinho e choroAlone and cry
Porque agora eu acredito em misericórdiaCos now I believe in mercy
Lembra quando eu mentiRemember when I lied
Agora que vocêNow that you
Precisava de mimNeeded me
Sim, eu acredito em misericórdiaYes I believe in mercy

Eu disse "Vem aqui"I said "Come here"
Olhe no meu rostoLook into my face
E ouça meu coraçãoAnd hear into my heart
HesitaçãoHesitation
Pode rearranjarCould re-arrange
O outro ladoThe other side
Do seu amorTo your love
Agarre agora, queridaTake hold now baby
E leveAnd take
O que outrosWhat other
Amantes não levaramLovers have not
O tempo está mudandoTimes is changing
Eles vão rearranjarWill they re-arrange

O outro lado do seu amorThe other side to your love
Não-ô, ô, ôNo-woah woah woah
ÉYeah

WoooooWooooo

(Venha pra casa(Come home
Aqui está ele, o impacienteHere he is impatient one
Venha pra casaCome home
Venha pra casaCome home
Conte a história)Tell the story)

Venha pra casaCome home
Aqui está eleHere he is
O impacienteThe impatient one
Venha pra casaCome home
Pra reivindicar uma glóriaTo claim a glory
Filho pródigoProdigal son
Venha pra casaCome home
Vagabundo pródigoProdigal bum
Venha pra casaCome home
Filho pródigoProdigal son
Filho pródigoProdigal son
Venha pra casaCome home
Pra reivindicar uma glóriaTo claim a glory
Filho pródigoProdigal son
Venha pra casaCome home
Filho pródigoProdigal son
Venha pra casaCOme home
Vagabundo pródigoProdigal bum
Aqui vem eleHere he comes
É, aquele filho pródigoYeah that prodigal son
OooohOoooh
Ele é o queHe's the one
Vai contar sua históriaTo tell his story
Vem contar sua históriaC'mon to tell his story
Conte sua históriaTell his story
Pra reivindicar sua glóriaTo claim his glory