The Forest Where I Died

A Floresta Onde Eu Morri

The Forest Where I Died

É um espaço pálido e congelado, morto mas ainda vivo na minha memória ancestralIs a pale , frozen space , dead but still alive in my ancestral recall
um castelo antigo feito de gelo místico...por seus portais, ventos gelados que matam a semente da vidaan ancient castle made by mystic ice...by his portals an icy winds that slays the seed of life

Terror Sideral - um fogo azul queima meus olhosSideral Terror - a blue fire burns my eyes
Terror Sideral - uma luz azul cega minha menteSideral Terror - a blue light blinds my mind

sozinho, no escuro, congelado pelos ventos gélidosalone , in the dark , frozen by icy winds
Eu choro sangue congelado, grito de dor extremaI cry frozen blood , I scream for extreme pain

No fogo, na escuridão, com rituais antigos eles estão chamando meu nomeIn the fire , in the darkness , with ancient rites they are calling my name
do escuro de séculos passadosfrom the darkness of centuries past
do escuro da Idade Média eles estão chamando meu nomefrom the darkness of middle ages they are callin my name

Terror Sideral - um fogo azul queima minha almaSideral Terror - a blue fire burns my soul
Terror Sideral - uma luz azul cega minha menteSideral Terror - a blue light blinds my mind

sozinho, no escuro, distorcido pelos ventos gélidosalone , in the dark , warped by icy winds
Eu bebo sangue quente, grito de êxtaseI drink warm blood , I scream for extasy

Esta floresta mística e antiga, sempre nos meus sonhos...This mystic ancient forest , always in my dreams...
sussurros de ódio e tristeza, ventos profanadores...whisperings of hate and sorrow desecrating winds...
abraçado na escuridão e na dor, alimentado por uma fúria primalembraced in darkness and sorrow , fueled by primal fury
Eu caminharei novamente pela floresta onde eu morriI will walk again the forest where I died

Ahh...No fogo do gelo envolto por sombras densas...Ahh...In the fire of ice enveloped by dense shadows...
Na escuridão, não-morto, aqui...In the darkness , undead , here...
Na floresta onde eu morriIn the forest where I died