Kites

Pipas

Kites

Onde estávamos? A pedra só tinha se acomodadoWhere were we? Stone had only settled in
Ao meu redor, o tremor nunca precisou falarAround me, the trembling never had to speak
E isso mostra, a noção queima antes do augeAnd it shows, notion burns before the peak
Se as ruas movimentadas tivessem chance de pararIf busy streets had chance to cease
Elas baixariam suas cabeças pesadas com facilidadeThey'd hang their heavy heads with ease

Oh, pirueta enganadora, não fala de sentimentos, nem de arrependimentoOh deceiving pirouette, speak no feeling, no regret
Não vê, uma vida livreDoes not see, a life free
Livros e gravatas estavam aqui primeiro para o piorBooks and ties were here first for the worst

Nós somos as sombras do preço e da dor, desviadosWe are the shades of price and pain, led astray
Nós sombreamos o sol e coroamos o ar para aqueles que ousamWe shadow the sun and crown the air for those who dare
Não queime seus dedos no fogo de novoDon't burn your fingers in the fire again

Tire o ar de mim, feito de motores e máquinasTake breathe from me, made of engines and machines
Permita que esses corpos ocos prossigamAllow these hollow bodies to proceed
Como um trem, engrenagens rangendo abaixo de uma estruturalike a train, grinding gears below a frame
Puxe a amarra do coraçãoPull the binding of the heart
Como cordas de sinos de igreja na escuridãoLike ropes of church bells in the dark

Remende os buracos do coração, a pipa feridaPatch the holes of the heart, the wounded kite
Corra, com sonhos de luz pela manhãRun, with dreams of light in the morning
Segure a linha e espere voarHold the string and hope to fly
Para longeAway