The Cracked Mirror

O Espelho Quebrado

The Cracked Mirror

Os ânimos na panelaTempers in the cauldron
Estão prestes a ferver.Have just about to reach boiling point.
A raiva sobe ao tronoAnger steps up to the throne
Pra você ungir.For you to anoint.
E pela manhãAnd in the morning
Através de um olho roxoThrough one black eye
Você se recusa a verYou refuse to see
O espelho quebrado.The cracked mirror

Jogando gasolina no fogo.Pouring gasoline on fire.
É como você e o álcool.Is like you and alcohol.
Só os tolos poderiam encontrar uma respostaOnly fools could find an answer
Na garrafa que você segura.In the bottle that you hold
E pela manhãAnd in the morning
Através de um olho roxoThrough one black eye
Você vai se recusar a verYou'll refuse to see
O espelho quebrado.The cracked mirror

Ato um cena trêsAct one scene three
E eu ainda não vejo mudança na sua atitude.And i still see no change in your attitude.
Sua amiga te deixouYour friend has left you
Porque ela não gostava de ser maltratada, oh, não!'cause she didn't like to be abused, oh, no!
E pela manhãAnd in the morning
Sozinha finalmenteAlone at last
Cara a cara você vêFace to face you see
O espelho quebrado.The cracked mirror