Defuera (part. Ghali, Marracash e Madame)

Defuera (parte. Ghali, Marracash e Madame)

Defuera (part. Ghali, Marracash e Madame)

São os anos 90Sono gli anni ’90
Alegria ilógicaIllogica l’allegria
Por la calle a guitarra cantaPor la calle una chitarra canta
Uma melodia estranhaUna strana melodia
Algumas coisas, eu nunca mais, não, nunca maisCerte cose, io mai più, no, mai più
Eu fiz isso apenas para sentir o que você senteL’ho fatto solo per provare ciò che provi tu
Mas o perfume dela me encantaMa il profumo di lei mi incanta
Desperte todo o caminhoRisveglia tutta la via

Vento entre as paredes do meu CartierVento tra le mura del mío Cartier
Água além da dunaAcqua oltre la duna
Eu nunca esqueci de onde sou porqueNon ho mai scordato da dove vengo perché
Estroboscópio de lua cheiaLuna piena fa da strobo
Na rua tem encore de?Nella street c’è il bis di?
Faróis à noite são olhos de panteraFari nella notte sono occhi di pantere
As das pessoas em mimQuelli della gente su di me

DefueraDefuera
Esses edifícios parecem subúrbiosQuesti palazzi sembrano le banlieue
Você só dança com quem dança com vocêTu balli solo con chi balla con te
Lembre-se que você vem da ruaRicordati che vieni dalla calle
Da rua, defueraDalla calle, defuera
Você quer brilhar na noite, CartierTu vuoi brillare nella notte, Cartier
Não há ninguém que te leve com elesNon c’è nessuno che ti porta con sé
Lembre-se que você vem da ruaRicordati che vieni dalla calle

Da rua, defueraDalla calle, defuera
Da rua, defueraDalla calle, defuera
Da rua, da rua, da ruaDalla calle, dalla calle, dalla calle
Da rua, defueraDalla calle, defuera

Como um cachorro na rua, no banlieueCome un cane nella calle, nella banlieue
Dentes de ouro sem cárie, procuro compradorDenti d’oro senza carie, cerco un buyer
Crimes como medalhas, deixam buracos, fogem para as CanáriasCrimini come medaglie, lascia I buchi, fuggi alle Canarie
As outras são formigas operáriasGli altri sono formiche operaie
Ele sonhou com um nabo no banco, plano perfeitoSognava una rapa allá banca, piano perfetto
A casa de papel das casas de gessoLa casa di carta da case di cartongesso
Ele sabe que não está feito, mas ele o faz de qualquer maneiraSa che non si fa, ma tanto lo fa lo stesso
Porque ele consegue se desculpar, mas não tem permissãoPerché riesce a chiedere scusa, ma non permesso

E enquanto o mar brilha, as palmeiras dançamE mentre il mare luccica, le palme danzano
O sol pisca, mas não o distraiIl sole ammicca, ma non lo distraggono
A ideia o provoca sentado em uma mesaL’idea lo stuzzica seduto a un tavolo
Estroboscópio de lua cheiaLuna piena fa da strobo
Na rua tem um bis de?Nella street c’è il bis di?
Faróis à noite são olhos de panteraFari nella notte sono occhi di pantere
As das pessoas em mimQuelli della gente su di me

DefueraDefuera
Esses edifícios parecem subúrbiosQuesti palazzi sembrano le banlieue
Você só dança com quem dança com vocêTu balli solo con chi balla con te
Lembre-se que você vem da ruaRicordati che vieni dalla calle
Da rua, defueraDalla calle, defuera
Você quer brilhar na noite, CartierTu vuoi brillare nella notte, Cartier
Não há ninguém que te leve com elesNon c’è nessuno che ti porta con sé
Lembre-se que você vem da ruaRicordati che vieni dalla calle

Da rua, defueraDalla calle, defuera
Da rua, defueraDalla calle, defuera
Da rua, da rua, da ruaDalla calle, dalla calle, dalla calle
Da rua, defueraDalla calle, defuera