Las Heridas

Feridas

Las Heridas

As feridas desta vidaLas heridas, de esta vida
Não serraram aindaNo cerraron aún
Este medo, que me oprimeEste miedo, que me oprime
Hoje é comumHoy es algo común

Liberdades consumidasLibertades, consumidas
Não conseguem acalmarNo consiguen calmar
É a minha alma, uivandoEs mi alma, la que grita
É a minha verdadeEs mi propia verdad

E embora às vezes eu pensava e curarY aunque a veces ya pensé sanar
Eu estou aqui a chorarEstoy aquí y grito
Eu vou cantar a minha música mais forteCantaré más fuerte mi canción
Esta é a minha opiniãoEste es mi juicio

As feridas desta vidaLas heridas, de esta vida
Não serraram aindaNo cerraron aún
Este medo, que me oprimeEste miedo, que me oprime
Hoje é comumHoy es algo común

Liberdades consumidasLibertades, consumidas
Não conseguem acalmarNo consiguen calmar
É a minha alma, uivandoEs mi alma, la que grita
É a minha verdadeEs mi propia verdad

E embora às vezes eu pensava e curarY aunque a veces ya pensé sanar
Eu estou aqui a chorarEstoy aquí y grito
Eu vou cantar a minha música mais forteCantaré más fuerte mi canción
Esta é a minha opiniãoEste es mi juicio