Dusk

Crepúsculo

Dusk

As folhas estão flutuando com a luz do solThe leaves are drifting with the sunlight
Longe daqui, como um barco no vazioFar away from here, like a ship into the void
Os pássaros se entregam à sua última cançãoThe birds lapse into their last song
Os sons finais se apagamThe final sounds die
E só a poeira permanece na terraAnd only dust remains on earth

Nenhum rio vai fluir, nenhum fogo vai queimar - maisNo river will flow, no fire will burn - anymore
O vento perdeu sua forçaThe wind has lost its power
Mais um pedaço do universo se foiAnother piece of the universe is gone
Pedras cinzas enterram sua vontade de viverGrey stones bury your will to live

CrepúsculoDusk

Mas agora estou aqui com os braços abertosBut now I stand here with my arms outstretched
Respirando o ar mais puroBreathing clearest air
Encontrei tudo que havia perdido antesI've found everything I've lost before
E quando eu caio, eu voo em círculos sem fimAnd when I fall I fly in endless circles
Ninguém me pega, ninguém me para maisNoone catches me, noone stops me anymore

Agora os dias cinzas se foramNow the grey days are gone
E é hora de descansar, de me encontrarAnd it's time to rest, to find myself
Eu sempre procurei por issoI was always searching for this
É uma espécie de morte, mas você não está mortoIt's a kind of death, but you're not dead