Intransigence

Intransigência

Intransigence

Você é o guia do meu amanhãYou're the guide to my tomorrow
Você é a âncora do meu coração, mas não consigo te seguirYou're the anchor of my heart but I can't follow
Pois meus ossos vão se quebrar'Cos my bones will break apart
Quando eu tentar me levantar para um novo começoWhen I try to get up for another start
Vou sufocar de novoI will suffocate again

Me deixe deitada no seu travesseiroLeave me lying on your pillow
Dance comigo até que a manhã nunca chegueDance with me until no morning ever comes
E meu cabelo está ficando grisalhoAnd my hair is turning gray
Como uma folha morrendo no outono que sempre murchaLike a dying leaf in autumn always fades
Em um jardim murchandoIn a wilting garden

Intransigência do tempoIntransigence of time
Outra vez eu ouvi você chamando,Another time I heard you calling,
Mas você está longe demaisBut you are too far away
Intransigência do tempoIntransigence of time
Outra vez eu senti você respirando,Another time I felt you breathing,
Mas você está longe demaisBut you are too far away

Nos meus sonhos seu rosto está queimandoIn my dreams your face is burning
Seus olhos revelam um medo eternoYour eyes reveal an everlasting fear
Eu tento pegar suas mãosI try to take your hands
Mas quando quase as toquei - elas desapareceramBut when I almost touched them - they disappeared
Toda a minha esperança está se afundandoAll my hope is drowning

Nós cravamos a lâmina em nossos corposWe drive the blade into our bodies
Estaremos unidos até o fim do nosso tempoWe'll be united 'til the end of our time
Mesmo que nossos corpos se separemEven if our bodies part
E estejamos a 100.000 milhas de distância de novoAnd we're a 100,000 miles apart again
Sempre estaremos juntosWe'll always be together

Intransigência do tempoIntransigence of time
Outra vez eu ouvi você chamando,Another time I heard you calling,
Mas você está longe demaisBut you are too far away
Intransigência do tempoIntransigence of time
Outra vez eu senti você respirando,Another time I felt you breathing,
Mas você está longe demaisBut you are too far away

Outra vez eu ouvi você chamandoAnother time I heard you calling
Outra vez eu senti você respirando,Another time I felt you breathing,
Mas você está longe demaisBut you are too far away