One Too Many Times

Uma Vez a Mais

One Too Many Times

Você deve se perguntar por que eu a beijeiYou must wonder why I kissed her
Eu mesmo não sei direitoI don't quite know myself
E você tem todo o direito de me deixar aqui sozinhoAnd you have every right to leave me here hanging by myself
Por que você não me deu uma surra que me deixasse no chão?Why you didn't kick me to within an inch of my life
Eu me pergunto por que você me perdoa mesmo quando éI wonder why you forgive me even when it's

Uma vez a mais - que eu te deixei sozinhoOne too many times - that I left you by yourself
Uma vez a mais - Todo sozinho precisando de ajudaOne too many times - All alone in need of help
Uma vez a mais - Tarde demais pra te dizer issoOne too many times - Too late to tell you so
Uma vez a mais - Me desculpaOne too many times - I'm sorry

Eu sei que posso contar com vocêI know I can count on you
Pra me tirar dessa de novoTo let me off the hook again
Mas minha fraqueza me domina e eu desprezo o homem que souBut my weakness resides and I despise the man I am
Por que eu não te deixo, se fosse só pra melhorar minha vida?Why I don't leave you if only to better my life
Eu me pergunto por que ainda te engano, mesmo quando éI wonder why I still deceive you, even when it's

Uma vez a mais - que eu te deixei sozinhoOne too many times - that I left you by yourself
Uma vez a mais - Todo sozinho precisando de ajudaOne too many times - All alone in need of help
Uma vez a mais - Tarde demais pra te dizer issoOne too many times - Too late to tell you so
Uma vez a mais - Me desculpaOne too many times - I'm sorry

E eu não sei o que preciso fazerAnd I don't know what I need to do
Pra você entenderTo make you understand
E eu não sei o que é que te impede de ir embora de vezAnd I don't know what it is that keeps you from taking off for good

Uma vez a mais - que eu te deixei sozinhoOne too many times - that I left you by yourself
Uma vez a mais - Todo sozinho precisando de ajudaOne too many times - All alone in need of help
Uma vez a mais - Tarde demais pra te dizer issoOne too many times - Too late to tell you so
Uma vez a mais - Me desculpaOne too many times - I'm sorry