Ever Decreasing Circles

Círculos Cada Vez Menores

Ever Decreasing Circles

Tema-meFear me
Eu sou sua sombra, multiplicadaI am your shadow, multiplied
Eu deixo escapar o que você sempre tentou esconderI let out what you always tried to hide
Sem respeito, sem segurar a ondaNo respect, no holding back
Você vai ter sorte se conseguir sair vivoYou'll be lucky to get away alive

Olhos abertos, todos de péEyes-wide-all-rise

Eu não me importoI don't care
Não sangre no chãoDon't bleed on the floor
Você realmente achou que seria tão fácil colocar tudo em espera?You really thought it would be that easy to put on hold?
Eu te avisei para não me atravessarI warned you not to cross me
Mas com todos os meus meios, se você conseguir se levantar, pode irBut with all my means, if you can get up, off you go
Eu não me importoI don't care
Mas não me enganeBut don't rip me off
Eu vou voltar até o fim para pegar o que é meuI'll go all the way back to get my bit
E se isso significar vir até vocêAnd if that means comin' over
Para estourar sua cara?To blow you face off?
Que assim sejaSo-be-it

[refrão][chorus]
Todos de pé que não viram o suficienteAll rise who haven't seen enough
Olhos abertos, você vai querer ver tudoEyes wide you'll want to see it all

Desça,Go down,
Quantos mais agora?How many more now?
Quantas barreiras quebradas?How many boundaries broken?
Quantos mais agora?How many more now?
Quantos ainda vão se estilhaçar?How many yet to get smashed in?

Eu não me importoI don't care
E eu não gosto da sua caraAnd i don't like your face
Sua turma deveria ficar trancadaYour kind should just stay locked in
Você sabe que isso estava vindoYou know you had it coming
Você merece, você e seu sorriso idiotaServes you right you and your stupid grin
Eu não me importoI don't care
Corte-me e você está mortoCut me off and you're dead
Eu sou o rei da estrada, veja como eu te encurraloI'm king of the road watch me corner you
Eu não tolero esse desrespeitoI can't tolerate this disrespect
Meu amigo, são balas para vocêMy friend, it's bullets for you

Olhos - abertos - todos - de péEyes - wide - all - rise

[refrão][chorus]

Quando eu te chamar,When i call you out,
Quando eu queimar esses livros,When i burn these books,
Quando eu drogar seu garoto,When i drug your boy,
Quando eu explodir um carro,When i shot up a car,
Quando eu estuprar essa garota,When i rape this girl,
Quando eu mutilar meu cônjuge,When i maim my spouse,
Quando eu vender meu filho,When i sell my child,
Quando eu quebrar suas leisWhen i break your laws
(o que você faz?)(what do you do?)

Você passa e não faz nadaYou pass by and do nothing at all
Não vê, não ouve, não teme, andaSee not, hear not, fear not, walk
Ainda bem que não foi você que se ferrouGlad it's not you got offed
Não é sua culpa que a sociedade é distorcidaIt's not your fault that society's warped
Você ri e diz que tudo está desmoronandoYou scoff and say it's all going down
"O que está acontecendo com o mundo?" eu ouço você gritar"what's world coming to?" i hear you shout
Hipócritas, saiam e façam sua cara feiaHypocrites come out and do your frown
Você já praticou o suficiente para ter isso trancado agoraYou practised enough to get it locked down by now

[refrão][chorus]

Desça,Go down,
Quantos mais agora?How many more now?
Quantas barreiras quebradas?How many boundaries broken?
Quantos mais agora?How many more now?
Quantos ainda vão se estilhaçar?How many yet to get smashed in?