Slippage

Derrapagem

Slippage

(Rindo de você)(Laughing at you)

Eu tento fazer o que se esperaI try to do what's expected
Eu tento fazer sempre elogiosI try to do always apologetic
Dar desculpas para mim mesmoMaking excuses for myself
Mesmo quando estou em claroEven when I'm in the clear
Eu não esperava encontrar-me aquiI didn't expect to find myself here
NovamenteAgain

E quando eu sou feitoAnd when I'm made
E quando eu sou sua puta de chocolateAnd when I'm your chocolate whore
E quando eu preciso de vida como antesAnd when I need life like before
E quando eu sou feitoAnd when I'm made
E quando eu sou sua puta (sua puta)And when I'm your whore (your whore)
Dê para mim algunsGive out to me some

Mais!More!
Eu não creio e eu não possoI don't belief it and I can't
Não aceitarei que eu falheiWon't accept that I failed
E depois de tudo que fiz por vocêAnd after all I've done for you
Pirralho ingrato!Ungrateful brat!

Eu tentei fazer o que é eficazI tried to do what's effective
Tentei fazer sempre eu vou me arrependerI tried to do always I will regret
Eu não posso dizer abraçá-loI can't say hold you dear
Sem mentir para mim mesmoWithout lying to myself
Mas juntos temos de venderBut together we must sell
Nós mesmosOurselves

E quando eu sou feitoAnd when I'm made
E quando eu sou sua puta de chocolateAnd when I'm your chocolate whore
E quando eu preciso de vida como antesAnd when I need life like before
E quando eu sou feitoAnd when I'm made
E quando eu sou sua puta (sua puta)And when I'm your whore (your whore)
Dê para mim algunsGive out to me some

Isto é para vocêThis is for you
Aqui está a verdadeHere's the truth
Você não me merece ou a porra da minha bondadeYou don't deserve me or my fucking kindness
Você engole idiotaYou swallow idiot
E pensar que eu te dei o que eu precisavaAnd to think I gave you what I needed
Eu espero que você engasgar neleI hope you choke in it

E quando eu sou feitoAnd when I'm made
E quando eu sou sua puta de chocolateAnd when I'm your chocolate whore
E quando eu preciso de vida como antesAnd when I need life like before
E quando eu sou feitoAnd when I'm made
E quando eu sou sua puta (sua puta)And when I'm your whore (your whore)
Dê para mim algunsGive out to me some
Mais...More…

(Rindo de você)(Laughing at you)

Mas o que é o usoBut what's the use
Se nada eu dizer chega até você?If nothing I say gets through to you?
Qual é a utilidade?What's the use?
Nada vai fazer...Nothing will do…