Power to Believe

Poder de Acreditar

Power to Believe

Ele nasceu e cresceu em privilégioHe was born and raised in privilege
pegou tudo que isso deutook everything it gave
teve ajuda financeira do paihad financial help from his father
do berço até o fimfrom the cradle to the grave
isso o fez acreditar nas coisasand this enabled him to believe in the things
se esforçou muito, que Deus o livre de se entregar a vagabundagens sem sentidohe did try hard, god forbid he should give in to pointless wandering
mas de vez em quando ele vagavabut he would wander from time to time
buscando orientação do sagrado, tentava encontrar a verdadeseeking guidance from the holy he tried to find the truth
entre os revolucionários radicaisamong the radical revolutionaries
que canonizaram sua juventudewho canonized his youth
e reunindo força da sensação de queand gathering strength from the feeling that
acreditar poderia, sem dúvida, mudar o mundoto believe could undoubtable change the world
virou as costas para a educaçãoturned his back on education
e ouviu a palavraand listened to the word
então, com pouca ou nenhuma educação formalso with little or no formal education
se ensinou a trabalharhe taught himself to work
muitas vezes roubava a dor que custavawould often steal the pain it took
para se levantar da lamato rise up from the dirt
e, por desespero, eleand out of desperation would
perturbava os milionáriosdisturb the millionaires
cujo patrocínio ajudou o poderwhose patronage had helped the power
a surgir do nada,rise up from thin air,
então ele afundou de volta no desesperothen he sunk back into despair
me leve para outro mundotake me out in another world
me mantenha aquecido e secokeep me warm and dry
onde outros homens estão preocupadoswhere other men are worrying
e outros homens devem morrerand other men must die
e quando as mentiras são ditasand when the lies are spoken
dê resistência aos fracosgive endurance to the weak
e quando o coração de um homem está partidoand when the heart of a man is broken
dê o poder de acreditargive the power to believe