Just Let Me Know

Deixe-me Saber

Just Let Me Know

Há algo de errado com você que eu não posso explicar
There's something wrong with you that I can't explain
Todas as coisas que você faz apenas parecem me deixar louco
All the things you do just seem to drive me insane
Parece que eu fui correndo contra a parede
Feels like I've been running against the wall
Cada movimento que você faz apenas parece ser sempre minha culpa
Every move you make just always seems to be my fault

Eu não sei como prosseguir mais
I don't know how to go on anymore
Não sobrou nada do que as pessoas costumavam chamar de amor
There's nothing left of what people used to call love

O que de tão especial que te fez mudar de idéia
What so special made you change your mind
Conversando com você só me faz sentir como cegos guiando cegos
Talking to you just makes me feel like blind leading the blind
Toda vez que você se afaste de mim
Everytime you turn away from me
Faz-me pergunto se o silêncio é a única maneira de falar
Makes me wonder if silence is the only way to speak

Devo continuar esperando, espero que você estaria vindo em torno
Should I keep waiting, hope that you'd be coming around
Ou apenas seguir em frente e ver o que há para ser encontrado
Or just move on and see what's there to be found

Apenas deixe-me saber quando acabar
Just let me know when it's over
Então eu não terei que enfrentar a noite sozinho
So I don't have to face the night alone
Você não é o único, eu já disse a ela
You're not the one, I already told her
E eu estou saindo com a primeira luz da manhã
And I'm leaving with the first morning light

Cansado de passar por isso todas as noites
Tired of going through this every night
É sempre o mesmo, você não pode ver que você está agindo como uma criança
It's always the same, can't you see you're acting like a child
Tentado tanto tempo, mas você nunca pode me ouvir chamar
Been trying so long but you can never hear me call
É hora de eu tomar minhas curvas e deixar a cortina cair
It's time for me to take my bows and let the curtain fall

Quando as luzes se apagam, e as multidões tiverem ido
When the lights go down, and the crowds have gone
Desvie e ande para a direita para fora da porta
Turn away and walk right out of the door

Apenas deixe-me saber quando acabar
Just let me know when it's over
Então eu não terei que enfrentar a noite sozinho
So I don't have to face the night alone
Você não é o único, eu já disse a ela
You're not the one, I already told her
E eu estou saindo com a primeira luz da manhã
And I'm leaving with the first morning light

Quando as luzes se apagam, e as multidões tiverem ido
When the lights go down, and the crowds have gone
Desvie e ande para a direita para fora da porta
You turn away and walk right out of the door

Apenas deixe-me saber quando acabar
Just let me know when it's over
Então eu não terei que enfrentar a noite sozinho
So I don't have to face the night alone
Você não é o único, eu já disse a ela
You're not the one, I already told her
E eu estou saindo com a primeira luz da manhã
And I'm leaving with the first morning light