Generation Y

Geração Y

Generation Y

Deixa com a genteLeave it to us

Deixa com a gente mudar o que foi dadoLeave it to us to change what was given
Deixar de lado o status, pra abraçar a informaçãoForego status, to embrace the information
Fomos moldados sem uma fibra censuradaWe've been bread without a censored fiber
Crescidos nas sombras da moralRaised in moral shadows
Encontramos igualdade na naturezaFound equality in nature
Consertar a conexão perdida, em nossos coraçõesFix the missing link, to our hearts

Vamos seguir, em direção ao que é realShall we carry, on to what's real
Vamos seguirShall we carry on
Esse lugar é nossoThis place is ours
Vamos trocar nossas esperanças por mentirasWe'll trade our hopes for lies

Andamos pelas mesmas ruas de paralelepípedo que os que vieram antesWe've walked the same cobble streets as those before us
Ultrapassamos as linhas de julgamento que nos isolamWe've crossed the lines of judgment that isolate us
Só leva de volta, leva de voltaJust take it back, take it back
Esconde issoStowe it away
A desigualdade da nossa naturezaThe inequality of our nature
Solto, dentro de uma moldura quebradaLoose fit, inside a broken frame

Esse lugar é nosso, deixa com a genteThis place is ours, Leave it to us
Esse lugar é nosso, então deixa com a genteThis place is ours, so leave it to us

Antes de deixarmos esse lugar que é nossoBefore we leave this place of ours
Vamos trocar nossas esperanças por mentiras, mentirasWe'll trade our hopes for lies, lies

Começamos bem, mas vamos ter que pararWe started out just fine but we're gonna have to stop
Vamos trocar esperanças em troca de mentirasWe'll trade hopes in exchange for lies