Anaesthesia

Anestesia

Anaesthesia

Aqui estamos nós no meio do vazio
Here we are amidst the void
Pendente em um tempo infinito
Pending in an endless time
Anestesia para a mente
Anaesthesia to the mind
Inscrito em olhos vermelhos
Inscribed in bloodshot eyes

Contornar o isolamento
Circumvent isolation

Todos nós sofremos
We all suffer
Em outra de suas máscaras
In another of your masquerades
Conforme nossa consciência enfraquece
As our conscience fades

A imagem da nossa totalidade
The image of our entirety
Escondido por um holofote em suas mãos
Hidden by a spotlight in your hands
Estou desistindo mas não estou cedendo
I’m giving up but I’m not giving in
E eu posso sonhar que você verá no final
And I can dream, that you’ll see in the end

Aqui estamos nós no meio do vazio
Here we are amidst the void
Ela estamos no meio do vazio
Her we are amidst the void

Somos todos a resolução
We are all the resolution
Deixe a luz brilhar
Let the light shine through
Abrace sua voz
Embrace your voice
Corações de vidro que quebram todos os sentimentos
Glass hearts that shatter every feeling
De auto-depreciação
Of self deprecation
Com equilíbrio e compostura
With balance and composure
Cerque-se de esperança
Surround yourself with hope
Aqueles que você ama
The ones you love
E se eu pudesse ajudar com uma última palavra
And if I could help with one last word
O conselho que eu daria é não os deixe ir
The advice I’d have, is don’t let them go

Flutuando, vagando por um mausoléu
Floating, drifting through a mausoleum
Estamos vagando, mudando em um pêndulo
We roaming, shifting in a pendulum
Em perspectiva, como um grão de areia
In perspective, like a grain of sand
Está lentamente escorregando da palma da minha mão
It’s slowly slipping from the palm of my hand

A imagem da nossa totalidade
The image of our entirety
Escondido por um holofote em suas mãos
Hidden by a spotlight in your hands
Estou desistindo mas não estou cedendo
I’m giving up but I’m not giving in
E eu posso sonhar, que você verá no final
And I can dream, that you’ll see in the end