Chase Me (Japanese Version)

Chase Me (versão japonesa)

Chase Me (Japanese Version)

Watashi Dake Minaide
わたしだけみないで
watashi dake minaide
shigeki ga hoshii dake
しげきがほしいだけ
shigeki ga hoshii dake
kokoro nai hito não yume wa iya
こころないひとのゆめはいや
kokoro nai hito no yume wa iya
Me perseguir
Chase me
Chase me
asobi hon'i Thriller
あそびほん’い Thriller
asobi hon’i Thriller
kyou wa nani shiyou?
きょうはなにしよう
kyou wa nani shiyou?
komarase tari shite asobou
こまらせたりしてあそぼう
komarase tari shite asobou

yoru no naka hissori to
よるのなかひっそりと
yoru no naka hissori to
yume ni tobikomi
ゆめにとびこみ
yume ni tobikomi
hajikete odorokasu
はじけておどろかす
hajikete odorokasu
ima sugu ni Baby
いますぐに Baby
ima sugu ni Baby

sekai sugu ni sawagidashitara
せかいすぐにさわぎだしたら
sekai sugu ni sawagidashitara
tomerarenai tomerarenai
とめられないとめられない
tomerarenai tomerarenai
Bang
Bang
Bang

Me perseguir
Chase me
Chase me
hora watashi wo tsukamaetemite yo (perigoso)
ほらわたしをつかまえてみてよ (dangerous)
hora watashi wo tsukamaetemite yo (dangerous)
me wo hanashitara owari
めをはなしたらおわり
me wo hanashitara owari
(doko demo yukeru wa)
(どこでもいけるわ)
(doko demo yukeru wa)
Me perseguir
Chase me
Chase me
hora watashi wo sagashidashite ima
ほらわたしをさがしだしていま
hora watashi wo sagashidashite ima
mata chigau yume sotto
またちがうゆめそっと
mata chigau yume sotto
suberikomu kara
すべりこむから
suberikomu kara

Persiga-me me persiga
Chase me chase me
Chase me chase me

shoudouteki na dake
しょうどうてきなだけ
shoudouteki na dake
nee sono nani ga dame?
ねえそのなにがだめ
nee sono nani ga dame?
akai ringo hito kuchi kajitte
あかいりんごひとくちかじって
akai ringo hito kuchi kajitte

Uh yu yoku iu "ii ko" tte?
Uh uh よくいう “いいこ” って
Uh uh yoku iu “ii ko” tte?
ruuru wo mamore tte?
るーるをまもれって
ruuru wo mamore tte?
nanako no asobi anata dake
ななこのあそびあなたにだけ
nanako no asobi anata dake
Ageru wa sono kodou nenhum ue eu tenho você
あげるわそのこどうのうえ I got you
ageru wa sono kodou no ue I got you

kioku yobimodoshi
きおくよびもどし
kioku yobimodoshi
yume ni nagetara
ゆめにながれてたら
yume ni nagetara
anata wo midashiteku
あなたをみだしてく
anata wo midashiteku
arashi mitai Baby
あらしみたい Baby
arashi mitai Baby

makura namida de someteyuku wa
まくらなみだでそめていくわ
makura namida de someteyuku wa
tomerarenai tomerarenai
とめられないとめられない
tomerarenai tomerarenai
Bang
Bang
Bang

Me perseguir
Chase me
Chase me
hora watashi wo tsukamaetemite yo (perigoso)
ほらわたしをつかまえてみてよ (dangerous)
hora watashi wo tsukamaetemite yo (dangerous)
me wo hanashitara owari
めをはなしたらおわり
me wo hanashitara owari
(doko demo yukeru wa)
(どこでもいけるわ)
(doko demo yukeru wa)
Me perseguir
Chase me
Chase me
hora watashi wo sagashidashite ima
ほらわたしをさがしだしていま
hora watashi wo sagashidashite ima
mata chigau yume sotto
またちがうゆめそっと
mata chigau yume sotto
suberikomu kara
すべりこむから
suberikomu kara

isoganaku cha achikochi ikitai não (me persiga)
いそがなくちゃあちこちいきたいの (chase me)
isoganaku cha achikochi ikitai no (chase me)
omoiegaku sekai hirogeteyukou
おもいえがくせかいひろげていこう
omoiegaku sekai hirogeteyukou

ijiwaru da nante iwareta tte ii não
いじわるだなんていわれたっていいの
ijiwaru da nante iwareta tte ii no
kore ga masani não é nenhum watashi
これがまさにほんとうのわたし
kore ga masani hontou no watashi
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
anata no sugata chikaku naru kedo
あなたのすがたちかくなるけど
anata no sugata chikaku naru kedo
sou kantan ni wa ikanai wa
そうかんたんにはいかないわ
sou kantan ni wa ikanai wa

Me perseguir
Chase me
Chase me
hora koko fez oikaketekite yo (perigoso)
ほらここまでおいかけてきてよ (dangerous)
hora koko made oikaketekite yo (dangerous)
nyuu torikku wo miseru no
にゅうとりっくをみせるの
nyuu torikku wo miseru no
(doko demo yukeru wa)
(どこでもいけるわ)
(doko demo yukeru wa)
Me perseguir
Chase me
Chase me
hora watashi wo sagashidashite ima
ほらわたしをさがしだしていま
hora watashi wo sagashidashite ima
mata chigau yume sotto
またちがうゆめそっと
mata chigau yume sotto
suberikomu kara
すべりこむから
suberikomu kara

Persiga-me me persiga
Chase me chase me
Chase me chase me
Persiga-me me persiga
Chase me chase me
Chase me chase me