The Search

A Busca

The Search

Eu tenho procurado, pra liberar meus sentimentos,I've been searchin', to release my feelings,
Eu tenho tentado, mas tem ferrugem no meu ser.I've been trying, but there's rust in my being.
Na noite, acordado pelos meus próprios gritos!In the night, awakened by my own screams !
Algo tá faltando, não consegue ver o estado em que eu tô?Something's missing, can't you see the state i'm in ?
Tentando lembrar dos eventos que me fizeram tão especial não é fácilTrying to recall the events that made me so special ain't easy
Memórias em um labirinto,Memories in a labyrinth,
(não é) fácil encontrar o caminho de volta.(It's) not easy to find the passage back.

A buscaThe search

Às vezes eu sinto, que tô perdido em um sonho!Sometimes I feel, that I'm lost in a dream !
Às vezes eu me ajoelho, tão pesados são meus lágrimas.Sometimes I kneel, so heavy are my tears.
É um círculo, que nunca acaba, é um absurdo.It's a circle, that never ends, it's a nonsense.
É uma história, que ninguém aqui pode entender.It's a story, that no one here can understand.

A busca continua e continuaThe search goes on and on
Me diz o que deu erradoTell me what went wrong
Perguntas sem respostaNever answered questions
A busca continua e continuaThe search goes on and on
A libertação não apareceuDeliverance hasn't shown
Pra acabar com minha própria destruição!To end my own destruction !

Vozes na minha cabeça gritando em loucuraVoices in my head screaming in madness
Elas nunca vão parar, estão aqui pra me possuir.They will never stop they're here to possess.
Bem e mal lutando no meu corpoGood and evil fighting in my body
Me deixando derrotado, eles mostraram sua fúria!Leaving me defeated they've shown their fury !