Crystal Lady

Dama de Cristal

Crystal Lady

Há uma estátua, iluminando o jardim.There is a statue, enlightning the garden.
Uma bela dama, moldada em cristalA beautiful lady, shaped into crystal
No lugar do coração,At the place of the heart,
Há um espelho refletindo o estado da sua alma.There's a mirror reflecting the state of your soul.
Ela me hipnotiza,She mesmerizes me,
(É nos olhos dela)(That's in her eyes)
Estou sob o feitiço,I'm under the spell,
(É tão irreal)(It's so unreal)
Há uma pessoa de verdade dentro dessa cela de cristal.There's a real person inside this crystal cell.
Mas se você olhar nos olhos dela,But if you look in her eyes,
Eles estão longe de serem frios como gelo.They are far from being cold as ice.
Em vez disso, há um fogo dentro,Instead there's a fire inside,
Que está queimando!That's burning !
E quando o vento sopra pelo cabelo delaAnd when the wind blows through her hair
Você pode ouvir melodias no ar.You can hear melodies in the air.
Com uma estranha canção de desespero,With a strange song of despair,
Ela está te chamando para:She's calling you to :

Voe nas asas do sonho delaRide on the wings of her dream
Não é tão longe quanto parece.It's not as far as it seems.
Brilhe e entre no reino dela,Shine on and enter her realm,
Com ela você se tornará um rei.With her you'll become a king.
Com um olhar no espelho,With a look in the mirror,
Minha alma implora para abrir a porta,My soul is begging to open the door,
Que me levaria para dentro do mundo dela.That would lead me inside her world.
Agora que a senti,Now that I have felt her,
A vida sem ela seria tão fria.Life without her would be so cold.
Ela está me enviandoShe's sending me
(Ouça e aprenda)(Listen and learn)
Estranhas incantaçõesStrange incantations
(Palavras mágicas)(Magical words)
Eu devo repetir, para entrar na dimensão dela.I must repeat, to enter her dimension.

Enquanto digo essas palavras sem idade,As I say these words without age,
Estou cruzando a borda,I'm crossing the edge,
Estou sentindo a mudança...I'm feeling the change...

Nunca senti, um imenso senso de amor,I've never felt, such an immense sense of love,
Estou perdido em seus braços, é irreal, um deleite do céu.I'm lost in her arms, it's unreal, a delight from above.
Pergunto a ela onde estamos e qual é o nome delaI ask her where we are and what's her name
Ela me responde com um beijo e eu caio em um abismo da alma.She answers me with a kiss and I fall in a soul abyss.

Voe nas asas dos sonhos delaRide on the wings of her dreams
Brilhe e entre no reino dela.Shine on and enter her realm.