The Terrible One

O Terrível

The Terrible One

Seria eu o terrível?
Would I be the terrible one?
Sozinho em meu trono moribundo
Standing alone on my dying throne
Então não olhe para trás para não ver meus passos
So don't look back to not see my steps
É preciso ter asas para quem ama abismos
One must have wings, if one loves the depths

A vida parece tomar outra forma
Life seems to take another form
Em perceber que estou quebrado desde que nasci
In realize that I've been broken since I was born
Eu aceitei que tudo foi em vão
I accepted that everything was in vain
Mas eu nunca parei de sentir dor
But I never stopped feeling pain

Eu vou profanar migalha por migalha
I will profane crumb by crumb
Então me chame de bruxa e me deixe queimar
So call me witch and let me burn
Por todo o momento que foi o único
For all the moment that was the only one
Morrendo em minhas mãos como o filho de Ivan
Dying in my hands like the son of Ivan

A vida parece tomar outra forma
Life seems to take another form
Em perceber que estou quebrado desde que nasci
In realize that I've been broken since I was born
Eu aceitei que tudo foi em vão
I accepted that everything was in vain
Mas eu nunca parei de sentir dor (e desdém)
But I never stopped feeling pain (and disdain)