Let Me Out

Deixe-me Ir

Let Me Out

Satã
Satan
Eu te prometi minha alma
I promised you my soul
Mestre
Master
Eu te dei controle completo
I gave you full control
Agora eu mudei de idéia
Now I changed my mind
Quero ser livre
I want to be free

Judas
Judas
Ele tinha algo a vender
He had something to sell
Ainda você
Still you
O mandou direto pro inferno
Did send him straight to Hell
Você só o fez queimar
You just made him burn
Nada em retribuição
Nothing in return

Por que não me escuta
Why don't you listen to me
Mostre-me a porta, dê-me a chava
Show me the door, give me the key
Desacorrente minha alma
Unchain my soul
Por favor, liberte-me
Please set me free

[Refrão]
[CHORUS]
(deixe-me sair)
(Let me out)
Pra fora dessa prisão
Out of this prison
(berrar e gritar)
(Scream and shout)
Alguém escute o que eu tenho a dizer, para liberar minha mente
Somebody listen to what I have to say, to free my mind
(deixe-me sair)
(Let me out)
Eu tenho uma visão
I have a vision
(berrar e gritar)
(Scream and shout)
Missão impossível
Impossible mission
Para limpar minha alma, deixe-me ir
To clear my soul, let go
E faça retroceder
And press rewind

Escuridão
Darkness
E ódio tomaram conta de mim
And hate took over me
Eu vivo
I live
Minha vida em miséria
My life in misery
Vendi minha alma muito barata
Sold my soul too cheap
Por favor, devolvam-na
Please give it back

Ache-a
Find it
Antes que seja tarde
Before it is too late
Dê-me
Give me
A chave para fugir
The key to my escape
Eu não sou único
I am not the one
Deixe-me ir por favor
Please let me go

Uma vez mais estou sendo abençoado
Once more I'm being blessed
Meus dias horrificantes passaram
My horrifying days have passed
Agora estou livre
Now I am free
Para viver minha vida
To live my life

[Refrão]
[CHORUS]

Agora estou de volta para onde comecei
Now I'm back to where I started
Tão "novo" quanto se é possível
Fresh as one can be
Estou de coração tão partido
I am just as broken-hearted
Quanto o homem que costumava ser
As the man I used to be
Eu realmente quero esta fraqueza?
Do I really want this weakness
Eu realmente quero esta dor?
Do I really want this pain
Quero viver minha vida com sucesso...
Want to live my life in success
Então vendi minha alma novamente
So I sold my soul again...

[Refrão]
[CHORUS]