Falling

Caindo

Falling

Manhã de domingo
Sunday morning
Eu quero deixar esta vida dolorosa
I want to leave this painful life
A noite de ontem foi gloriosa
Yesterday's evening it was glorious
O rei da pista de dança
The king of the dancefloor
O homem com olhos irresistiveis
The man with the irresistible eyes
Eles não podiam negar, eu estava glorioso
They could not deny it, I was glorious

Mas se vissem estes olhos hoje
But if they saw those eyes today
Eles teriam gritado e se afastado
They should have screamed and walked away
Provavelmente chamado 911
Probably called 911

Estou caindo na escuridao
I am falling into the darkness
Novamente eu sou a piada, eu sou o palhaço
Once again I'm the joke, I am the clown
Estou caindo.
I am falling
E agora pago pelos meus pecados novamente
And now I pay for my sins again

Noite de sexta-feira
Friday evening
Saí para pegar meu trono de volta
I'm out to take back the throne again
Aqueci meus motores, estou glorioso
I warmed up my engine I am glorious
A rainha da pista de dança
The queen of the dancefloor
Ela mira e atira direto no meu coração
She aims and shoots straight for my heart
Eu não pude negá-la, ela estava gloriosa
I could not deny her, she was glorious

Mas se você visse sua face hoje
But if you saw her face today
Provavelmente gritaria e sairia correndo
You probably screamed and run away
Eu certamente chamei o 911
I surely called 911

Estou caindo na escuridao
I am falling into the darkness
Novamente eu sou a piada, eu sou o palhaço
Once again I'm the joke, I am the clown
Estou caindo.
I am falling
E agora pago pelos meus pecados novamente
And now I pay for my sins again

Mesmo estando acordado eu ainda estou sonhando
'Thou I'm awake I'm still dreaming
Tudo é falso ao redor
Everything's fake all around
Quando eu deverei aprender a não me acidentar e queimar
When should I learn to not crash and burn
Mesmo estando acordado eu ainda estou sonhando
'Thou I'm awake I'm still dreaming

Estou caindo na escuridao
I am falling into the darkness
Novamente eu sou a piada, eu sou o palhaço
Once again I'm the joke, I am the clown
Estou caindo e agora pago pelos meus pecados novamente
I am falling and now I pay for my sins again
Eu pago pelos meus pecados novamente
I pay for my sins again