Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 88

Morning Coffee

Dream Morning Musume

Letra

Café da Manhã

Morning Coffee

[ah/é/ai] você é tão tímido [não] (coração acelerado)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ はずかしいわ [な/い] (どきどき)
[ab/yas/yag] nee hazukashii wa [na/ii] (dokidoki)

[ah/é/ai] você está tão feliz [não] (eu sei)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ うれしいのよ [な/い] (してる)
[ab/yas/yag] nee ureshii no yo [na/ii] (shiteru)

[ah/é] suas palavras
[あぶ/い] あなたのことば
[ab/ii] anata no kotoba

[não/ah/é/ai] "vamos tomar café da manhã juntos"
[な/い/あぶ/やす/やぐ] \"ムーニングコーヒー飲もうよふたりで\"
[na/ii/ab/yas/yag] "mooningu koohii nomou yo futari de"

[não/é] (sim) [eu/ai] na porta da frente
[な/やす] (yes) [い/やぐ] もんげんどおりに
[na/yas] (yes) [ii/yag] mongen doori ni

[não/é] (sim) [eu/ai] me leve pra casa
[な/やす] (yes) [い/やぐ] うちにおくってくれる
[na/yas] (yes) [ii/yag] uchi ni okutte kureru

[não/é] (sim) eu sou mais fraca que você (ah)
[な/やす] (yes) わたしよりよわむしね (あ)
[na/yas] (yes) watashi yori yowamushi ne (ah)

[ah/é] (pare) [não/é] até o tempo chegar
[あぶ/い] (stop) [な/やす] じかんがくる まで
[ab/ii] (stop) [na/yas] jikan ga kuru made

[ah/é] (pare) [não/é] dando voltas sem parar
[あぶ/い] (stop) [な/やす] ぐるぐるととおまわり
[ab/ii] (stop) [na/yas] guruguru to toomawari

[ah/é] (pare) não consigo nem te dar um beijo
[あぶ/い] (stop) くちづけもできないひと
[ab/ii] (stop) kuchizuke mo dekinai hito

Se me chamar, não ligo
しかれられても かまわない
Shikararetatte kamawanai

Decidi que vou com você [ah/é]
あなたについていくと [あぶ/い] きめた
Anata ni tsuite yuku to [ab/ii] kimeta

Mesmo assim, é tão rápido
なのに きゅうじゃ
Na no ni kyuu ja

[não/é/ai] (tenho medo)
[な/やす/やぐ] (こわい)
[na/yas/yag] (kowai)

[ah/é/ai] ah, você está chorando [não] (coração acelerado)
[あぶ/やす/やぐ] ああ ないてるのは [な/い] (ときめき)
[ab/yas/yag] aa naiteru no wa [na/ii] (tokimeki)

[ah/é/ai] sim, porque estou tão feliz [não] (é isso mesmo)
[あぶ/やす/やぐ] そう うれしいから [な/い] (なのね)
[ab/yas/yag] sou ureshii kara [na/ii] (na no ne)

[ah/é] meus sentimentos
[あぶ/い] わたしのおもい
[ab/ii] watashi no omoi

(eu te amo, eu te amo pra sempre)
(i love you i love you forever)
(i love you i love you forever)

[ah/é/ai] você é tão tímido [não] (coração acelerado)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ はずかしいわ [な/い] (どきどき)
[ab/yas/yag] nee hazukashii wa [na/ii] (dokidoki)

[ah/é/ai] você está acenando [não] (eu sei)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ うなずくわよ [な/い] (してる)
[ab/yas/yag] nee unazuku wa yo [na/ii] (shiteru)

[ah/é] suas palavras
[あぶ/い] あなたのことば
[ab/ii] anata no kotoba

[não/é/ah/é/ai] "vamos tomar café da manhã juntos"
[な/い/あぶ/やす/やぐ] \"ムーニングコーヒー飲もうよふたりで\"
[na/ii/ab/yas/yag] "mooningu koohii nomou yo futari de"

[não/ah/é] (não) [eu/ai] "eu vou te proteger" ou algo assim
[な/あぶ/やす] (non) [い/やぐ] \"まもってやる\"とか
[na/ab/yas] (non) [ii/yag] "mamotte yaru" to ka

[não/ah/é] (não) [eu/ai] "estou contando com você" ou algo assim
[な/あぶ/やす] (non) [い/やぐ] \"たよりにしてるよ\"とか
[na/ab/yas] (non) [ii/yag] "tayori ni shiteru yo" to ka

[não/ah/é] (não) estou falando sério (ah)
[な/あぶ/やす] (non) ほんきでいっているの (あ)
[na/ab/yas] (non) honki de itte iru no (ah)

[ah/é] (amor) [não/é] se você tiver coragem
[あぶ/い] (love) [な/やす] ゆうきがあるなら
[ab/ii] (love) [na/yas] yuuki ga aru nara

[ah/é] (amor) [não/é] seria bom se você me levasse
[あぶ/い] (love) [な/やす] つれさってくれればいい
[ab/ii] (love) [na/yas] tsuresatte kurereba ii

[ah/é] (amor) até o nosso futuro
[あぶ/い] (love) わたしたちの未来まで
[ab/ii] (love) watashitachi no mirai made

Falamos de tantos sonhos
いろんなゆめ はなしたね
Ironna yume hanashita ne

Você deveria ser tão querido [ah/é]
こんないとしいはずの [あぶ/い] あなた
Konna itoshii hazu no [ab/ii] anata

Mesmo assim, por que
なのに なぜか
Na no ni naze ka

[não/é/ai] (tenho medo)
[な/やす/やぐ] (こわい)
[na/yas/yag] (kowai)

[ah/é/ai] ah, sem conseguir acenar [não] (é verdade)
[あぶ/やす/やぐ] ああ うなずけずに [な/い] (ほんとう)
[ab/yas/yag] aa unazukezu ni [na/ii] (hontou)

[ah/é/ai] sim, você me deixou assim [não] (é isso mesmo)
[あぶ/やす/やぐ] そう こまらせたわ [な/い] (なのよ)
[ab/yas/yag] sou komaraseta wa [na/ii] (na no yo)

[ah/é] meus sentimentos
[あぶ/い] わたしのおもい
[ab/ii] watashi no omoi

(eu te amo, eu te amo pra sempre)
(i love you i love you forever)
(i love you i love you forever)

[ah/é/ai] você é tão tímido [não] (coração acelerado)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ はずかしいわ [な/い] (どきどき)
[ab/yas/yag] nee hazukashii wa [na/ii] (dokidoki)

[ah/é/ai] você está tão feliz [não] (eu sei)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ うれしいのよ [な/い] (してる)
[ab/yas/yag] nee ureshii no yo [na/ii] (shiteru)

[ah/é] suas palavras
[あぶ/い] あなたのことば
[ab/ii] anata no kotoba

[não/é/ah/é/ai] "vamos tomar café da manhã juntos"
[な/い/あぶ/やす/やぐ] \"ムーニングコーヒー飲もうよふたりで\"
[na/ii/ab/yas/yag] "mooningu koohii nomou yo futari de"

Ah, você está chorando [coração acelerado]
ああ ないてるのは (ときめき)
Aa naiteru no wa (tokimeki)

Sim, porque estou tão feliz [é isso mesmo]
そう うれしいから (なのね)
Sou ureshii kara (na no ne)

[ah/é] meus sentimentos
[あぶ/い] わたしのおもい
[ab/ii]watashi no omoi

(eu te amo, eu te amo pra sempre)
(i love you i love you forever)
(i love you i love you forever)

[ah/é/ai] você é tão tímido [não] (coração acelerado)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ はずかしいわ [な/い] (どきどき)
[ab/yas/yag] nee hazukashii wa [na/ii] (dokidoki)

[ah/é/ai] você está acenando [não] (eu sei)
[あぶ/やす/やぐ] ねえ うなずくわよ [な/い] (してる)
[ab/yas/yag] nee unazuku wa yo [na/ii] (shiteru)

[ah/é] suas palavras
[あぶ/い] あなたのことば
[ab/ii]anata no kotoba

[não/é/ah/é/ai] "vamos tomar café da manhã juntos"
[な/い/あぶ/やす/やぐ] \"ムーニングコーヒー飲もうよふたりで\"
[na/ii/ab/yas/yag] "mooningu koohii nomou yo futari de"


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Morning Musume e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção