Mikan

Mikan

Mikan

[is/ku] manhã radiante, wow wow chance
[is/ku] まぶしいあさに wow wow chance
[is/ku] mabushii asa ni wow wow chance
Oh sim, você vai ter uma chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh yeah you'll get a chance
[is/ku] partindo na manhã, wow wow chance
[is/ku] たびだつあさに wow wow chance
[is/ku] tabidatsu asa ni wow wow chance
Oh sim, você vai ter uma chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh sim
Oh yeah
Oh yeah

Quantas vezes eu sonhei
なんどもゆめをみてきた
Nando mo yume wo mitekita
Não consigo desistir
あきらめたりはできない
Akirametari wa dekinai
Menina ou menino, não importa
おんなのこでもおとこのこでも
Onna no ko demo otoko no ko demo
É tudo a mesma coisa
おんなじことじゃん
Onnaji koto jan

Nascendo sob a estrela amada
あいするほしにうまれて
Aisuru hoshi ni umarete
Encontrando a pessoa amada
あいするひととであえて
Aisuru hito to deaete
É um caminho que não se vê em um século
いっせいきみたぬみちだから
Isseiki mitanu michi dakara

[na/fu] tristeza
[na/fu] かなしみ
[na/fu] kanashimi
[ii/ku] também há alegria
[ii/ku] よろこびもあり
[ii/ku] yorokobi mo ari
[na/is] seja gentil
[na/is] やさしくなれ
[na/is] yasashiku nare

[na/fu] oh sim
[na/fu] oh yes
[na/fu] oh yes
[ii/is/ku] todo mundo pode amar
[ii/is/ku] にんげんみなすきになれ
[ii/is/ku] ningen mina suki ni nare
[ii/is/ku] a vida é uma só
[ii/is/ku] じんせいはいっかい
[ii/is/ku] jinsei wa ikkai
[ii/is/ku] no canto que sorri, há felicidade
[ii/is/ku] わらうかどにふくきてる
[ii/is/ku] warau kado ni fukukiteru
[na/fu] a vida é uma vez só
[na/fu] life is one time
[na/fu] life is one time

[ii/is/ku] estou chorando para viver
[ii/is/ku] いきるためにないている
[ii/is/ku] ikiru tame ni naiteiru
[ii/is/ku] como um bebê
[ii/is/ku] あかごのように
[ii/is/ku] akago no you ni
[ii/is/ku] nascido com um coração puro
[ii/is/ku] うまれたてのじゅんすいな
[ii/is/ku] umaretate no junsui na
[ii/is/ku] que assim seja
[ii/is/ku] こころであれ
[ii/is/ku] kokoro de are

[is/ku] manhã radiante, wow wow chance
[is/ku] まぶしいあさに wow wow chance
[is/ku] mabushii asa ni wow wow chance
Oh sim, você vai ter uma chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh yeah you'll get a chance
[is/ku] partindo na manhã, wow wow chance
[is/ku] たびだつあさに wow wow chance
[is/ku] tabidatsu asa ni wow wow chance
Oh sim, você vai ter uma chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh sim
Oh yeah
Oh yeah

Às vezes tropeço no amor
なんどかあいにつまずき
Nando ka ai ni tsumazuki
Mas mesmo assim, vou me levantar
それでもたちあがるだろう
Soredemo tachiagaru darou
Mesmo que eu seja um grande adulto, sou inexperiente
だいのおとなでもしょしんしゃだって
Dai no otona demo shoshinsho datte
É tudo a mesma coisa
おんなじことじゃん
Onnaji koto jan

Quando senti o amor pela primeira vez
はじめてこいをしたとき
Hajimete koi wo shita toki
Não sabia como agir
どうしていいかわからず
Doushite ii ka wakarazu
Ouvi a música em um grande som
おおきなおとできょくきいた
Ooki na oto de kyoku kiita

[na/is] sou meio ruim
[na/is] にがてな
[na/is] nigate na
[ii/ku] por isso é importante
[ii/ku] ひとだからこそ
[ii/ku] hito dakara koso
[na/fu] valorizar
[na/fu] たいせつだろう
[na/fu] taisetsu darou

[ii/is] oh sim
[ii/is] oh yes
[ii/is] oh yes
[na/fu/ku] vivendo de forma proativa
[na/fu/ku] せっきょくてきにいきるんだ
[na/fu/ku] sekkyokuteki ni ikirunda
[na/fu/ku] a vida é uma só
[na/fu/ku] じんせいはいっかい
[na/fu/ku] jinsei wa ikkai
[na/fu/ku] pessoas que sorriem se atraem
[na/fu/ku] わらうひとにひとつどう
[na/fu/ku] warau hito ni hito tsudou
[ii/is] a vida é uma vez só
[ii/is] life is one time
[ii/is] life is one time

[na/fu/ku] hoje e amanhã, todos os dias
[na/fu/ku] きょうもあすもまいにちは
[na/fu/ku] kyou mo asu mo mainichi wa
[na/fu/ku] são 24 horas
[na/fu/ku] にじゅうよじかん
[na/fu/ku] nijuuyo jikan
[na/fu/ku] qualquer pessoa na manhã
[na/fu/ku] どんなひともあさのひに
[na/fu/ku] donna hito mo asa no hi ni
[na/fu/ku] é envolvida
[na/fu/ku] つつまれる
[na/fu/ku] tsutsumareru

Todo mundo pode amar
にんげんみなすきになれ
Ningen mina suki ni nare
A vida é uma só
じんせいはいっかい
Jinsei wa ikkai
No canto que sorri, há felicidade
わらうかどにふくきてる
Warau kado ni fukukiteru
[ii/ku] a vida é uma vez só
[ii/ku] life is one time
[ii/ku] life is one time

[ii/is/ku] estou chorando para viver
[ii/is/ku] いきるためにないている
[ii/is/ku] ikiru tame ni naite iru
[ii/is/ku] como um bebê
[ii/is/ku] あかごのように
[ii/is/ku] akago no you ni
[ii/is/ku] nascido com um coração puro
[ii/is/ku] うまれたてのじゅんすいな
[ii/is/ku] umaretate no junsui na
[ii/is/ku] que assim seja
[ii/is/ku] こころで[ii/is]あれ
[ii/is/ku] kokoro de [ii/is] are

[na/fu/ku] vivendo de forma proativa
[na/fu/ku] せっきょくてきにいきるんだ
[na/fu/ku] sekkyokuteki ni ikirunda
[na/fu/ku] a vida é uma só
[na/fu/ku] じんせいはいっかい
[na/fu/ku] jinsei wa ikkai
[na/fu/ku] pessoas que sorriem se atraem
[na/fu/ku] わらうひとにひとつどう
[na/fu/ku] warau hito ni hito tsudou
[na/fu/ku] a vida é oh sim, uma vez só
[na/fu/ku] life is oh yeah one time
[na/fu/ku] life is oh yeah one time

Hoje e amanhã, todos os dias
きょうもあすもまいにちは
Kyou mo asu mo mainichi wa
24 horas
にじゅうよじかん
Nijuuyo jikan
Qualquer pessoa na manhã
どんなひともあさのひに
Donna hito mo asa no hi ni
É envolvida
つつまれる
Tsutsumareru

Manhã radiante, wow wow chance
まぶしいあさに wow wow chance
Mabushii asa ni wow wow chance
Oh sim, você vai ter uma chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh yeah you'll get a chance
Partindo na manhã, wow wow chance
たびだつあさに wow wow chance
Tabidatsu asa ni wow wow chance
Oh sim, você vai ter uma chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh yeah you'll get a chance
Oh sim
Oh yeah
Oh yeah