The Last Dance

A última dança

The Last Dance

Você disse não para mim e amarYou said no to me and to love
Me exilou longe do seu coraçãoExiled me far away from your heart
Senti um sono profundo e silenciosoI felt down to a deep silent sleep
Ainda sonhando e ninguém pode me acordarStill dreaming and no one can wake me up
(Acorde)(Wake up)

eu não pergunteiI did not ask
Para viver toda a história desde o inícioTo live the whole story from the start
Meu único desejo, um último beijo para dedicar à última dança da minha vidaMy only wish, a last kiss to devote to the last dance of my life

Encontre-me no meio da nossa selva para uma última dançaMeet me in the middle of our jungle for one last dance

Eu sou o fantasma que continuará cantando nos seus sonhosI am the ghost who’ll keep singing in your dreams
Pintado de verde, coberto pelas folhasPainted in green, covered by the leaves
Então as chamas da sua alma irada destruirão tudo issoThen the flames of your angry soul will destroy all of these

Dei um passo para fugir deste labirinto, desta jaulaI took a step to run away from this labyrinth, from this cage
Você me trancou na cela mais escuraYou locked me in to darkest cell
Do seu mundo frio, do seu inferno profundoOf your cold World, of your deep hell

Eu ainda estou esperando, deixe-me entrar no fundo dos seus sonhos celestiaisI’m still waiting, let me in to deep down of your heaven dreams
Minhas mãos estão maré, meus olhos estão cegosMy hands are tide, my eyes are blinded
Pelo eclipse total em seus olhosBy total eclipse in your eyes

Arraste-me para o andar mais profundo da sua masmorra para uma última dançaDrag me to the deepest floor of your dungeon for one last dance

Eu sou seu prisioneiro que continuará sangrando por seu desejo sombrioI’m your prisoner who’ll keep bleeding for your dark wish
Pintado de vermelho, coberto por seus pecadosPainted in red, covered by your sins
Então as chamas da sua alma irada destruirão tudo issoThen the flames from your angry soul will destroy all of these

Eu vou continuar cantando nos seus sonhosI’ll keep singing in your dreams
Pintado de verde, coberto pelas folhasPainted in green, covered by the leaves
Então as chamas da sua alma irada destruirão tudo issoThen the flames of your angry soul will destroy all of these
Vou continuar sangrando pelo seu desejo sombrioI’ll keep bleeding for your dark wish
Pintado de vermelho, coberto por seus pecadosPainted in red, covered by your sins
Então as chamas da sua alma irada destruirão tudo de mimThen the flames from your angry soul will destroy all of me