Persist The Voice

Persistir a Voz

Persist The Voice

Você nos chamou de filhos e você estaria prometendo esta vez ..
You called us sons and you would be promising this time..
Todos nós acordamos sob o mesmo sol.
We all wake up under the same sun.

(E isso não é nada sem você aqui
(And this is nothing without you here
Olho para a cadeira vazia, porque você está completamente sozinho)
I stare at the blank chair because you're all alone)

Oh deus, você pode me dizer por que tudo o que vejo é uma tragédia?
Oh god can you tell me why is everything I see a tragedy?

(Isso nos deixou querendo saber para quê é isso?
(It's left us wondering what is this for?
Basta dizer algo, algo que você realmente sente.)
Just say something, something you really feel.)

(Nós andamos assim antes)
(We walked this way before)

Apenas esperando até que tudo chegue ao fim.
Just waiting till it all comes to an end.

(E agora tudo se foi)
(And now it is all gone)

Nós rezamos com sirenes até todos desmoronarem
We pray with sirens till we all fall apart
Este sou eu chamando um homem que sabe o meu destino.
This is me calling out to a man that knows my destiny.
Nuvens estarão esperando no final, onde nosso pai apertou nossas mãos.
Clouds will be waiting at the end where our father ones shook our hands.

(Me dê força, Me dê a razão
(Give me strength, Give me reason
Dê-me algo que eu possa segurar para que eu nunca esteja sozinho)
Give me something that I can hold on to so I'll never stand alone)

Eu não vou elogiá-la mais com suas promessas pregadas numa parede.
I wont praise you anymore with your promises nailed to a wall.
Você me decepcionou tantas vezes acorda acorda por favor me dê um sinal.
You let me down so many times wake up wake up please give me a sign.
Todos nós acordamos sob o mesmo sol
We all wake up under the same sun
Andando milhas para chegar a ver que isso nunca vai acabar.
Walking miles towards reached out hands to see that this is never gonna end.

(Faça sentido de tudo isso, não pode lhe dar mais
(Make sense of this at all, can't give it no more
Será que todas estas palavras vazias que repito me ajudarão de alguma maneira em tudo
Do all these empty words that I repeat help me in any way at all

Nós temos andando desse jeito antes
We've walked this way before
E agora que tudo se foi)
And now that its all gone)

Eu sempre me perguntei por que você olhou para baixo, desviou o olhar quando eu senti que você estava tão perto ..
I always wondered why you looked down, looked away when i felt you were so close..
Eu estou na beira sozinho. Você vai vir e me salvar?
Im standing on the edge on my own. Will you come and save me?
Ainda de pé, na borda do meu jeito. Você virá quando eu me for
Still standing on the edge on my own. You will come when I am gone.