Taking Chances, Breaking Free
Dream On, Dreamer
Aproveitando As Chances, Se Libertando
Taking Chances, Breaking Free
Paixão ardente contra o seus tiroteios.
Burning passion against your gunfights.
Nós somos a esperança da nova geração
We are the new bred hope
Mentes abertas focadas em uma estrada infinita.
Minds wide focused on an endless road.
Nunca nos desviamos do caminho
Never strayed from our path.
Não esqueça de que nós viemos, ficamos e duraremos para sempre.
Don't forget that we came, stayed and will forever last.
A única diferença entre você e eu
The only difference between you and me
É que você estava com medo de onde iria estar.
Is that you were scared of where you would be.
Eu estou segurando esta criança e chamo isso de amor
I'm holding this child and call it love
Agarre a nossa história, da qual estamos cansados.
Grab our history that we were tired of.
Eu estou segurando este presente e chamo isso de vida.
I'm holding this gift and call it life.
Depois de quebrar as correntes tudo se torna vivo.
After breaking chains everything becomes alive.
Tudo se torna vivo.
Everything becomes alive.
Você já acreditou em alguma coisa?
Have you ever believed in something?
Ouviu línguas que não deviam significar nada.
Listened to tongues that shouldn't mean anything.
Isso continua e continua e eu me senti tão sozinho
It goes on and on and i felt so alone
Enquanto eu crescia e crescia a vida antiga começou a se revelar
As i grew up and grew old life began to unfold
Corações pesados cheios de esperança e a verdade será
Heavy hearts filled with hope and the truth will be
Que existe alguma coisa lá, mas nada de errado comigo.
That there is something there but nothing wrong with me.
E a verdade será
And the truth will be
Que não há nada de errado comigo.
That there is nothing wrong with me.
Com minha cabeça contra aqueles muros.
With my head against those walls.
Meus olhos foram vendados, minhas mãos amarradas
My eyes were covered, my hands tied up
E eu ainda sou o mesmo que costumava ser,
And i'm still the same as i used to be,
Navegando oceanos apenas para ser visto.
Sailing oceans just to be seen.
Aproveitando as chances, se libertando.
Taking chances, breaking free.
Há uma coisa que eu nunca fiz, chama-se desistir.
There's one thing that i never did, its called giving up.
Isso continua e continua e eu me senti tão sozinho
It goes on and on and i felt so alone
Enquanto eu crescia e crescia a vida antiga começou a se revelar
As i grew up and grew old life began to unfold
Corações pesados cheios de esperança e a verdade será
Heavy hearts filled with hope and the truth will be
Que existe alguma coisa lá, mas nada de errado comigo.
That there is something there but nothing wrong with me.
E a verdade será que não há nada de errado comigo.
And the truth will be that there is nothing wrong with me.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream On, Dreamer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: