Are You Ready To Live

Você está pronto para viver

Are You Ready To Live

É mais fácil falar do que fazer
It's easier said than done
Preso entre certo e errado
Caught between right and wrong
A vida é curta, sabe?
Life is short though, you know?
sim!
Yeah!

Às vezes você tem que se recompor
Sometimes you've got to pick yourself up
Você não pode gastar para sempre nessa rotina
You can't spend forever in that rut
Às vezes você tem que fazer isso sozinho
Sometimes you've got to do it alone
Quando não há mais ninguém para carregar a carga
When there's no one else to take the load
E te levar para casa
And bring you home
E te levar para casa
And bring you home

Às vezes pode ficar muito difícil
Sometimes it can get real hard
Passando a maior parte daqueles dias no escuro
Spending most of those days in the dark
A vida parece que está se separando das costuras
Life feels like it's pulling apart from the seams
E parece que não há nada
And it seems like there's nothing

Então, o que vamos fazer com toda essa dor?
So what we gonna do with all that pain?
E o que vamos fazer com esse caminho que fizemos?
And what we gonna do with this path we have made?
E é fácil apenas ir embora
And it's easy just to walk away
E espere, mas não posso esperar
And wait it out, but I can't wait it out
Não mais
Not anymore

Eu vou fazer essa vida significar alguma coisa antes de acabar morta
I'll make this life mean something before I end up dead
Vou encontrar as coisas que amo, que elas me matem
I'll find the things that I love, let them kill me instead
Nós vamos sair da trincheira
We'll make it out of the trench
Vamos lutar o nosso caminho até o fim
We'll fight our way to the end
Sem retornos, sem arrependimentos
No returns, no regrets

Cansado e perturbado
Tired and distraught
Você tem que levantar do chão
You've got to get up off of the floor
Eu sei que você está sozinho, mas querida, todos nós estamos
I know you are alone but honey, we all are
Você consegue ouvir a vida chamando?
Can you hear life is calling?
Sinta-o sob sua pele
Feel it under your skin
O desenho desconhecido que você fecha, trabalhando dentro de si
The unknown drawing you close, working its way within
Está conosco desde o início
It's been with us from the start
Mostra sua face através de nossos corações
Shows its face through our hearts
Então, vamos nos posicionar e falar por aqueles que não podem
So let us take a stand and speak for the ones, the ones who can't

Você está pronto para viver?
Are you ready to live?
Você está pronto para viver?
Are you ready to live?
Você está pronto para lutar?
Are you ready to fight?

Eu vou fazer essa vida significar alguma coisa antes de acabar morta
I'll make this life mean something before I end up dead
Vou encontrar as coisas que amo, que elas me matem
I'll find the things that I love, let them kill me instead
Nós vamos sair da trincheira
We'll make it out of the trench
Vamos lutar o nosso caminho até o fim
We'll fight our way to the end
Sem retornos, sem arrependimentos
No returns, no regrets

É mais fácil falar do que fazer
It's easier said than done
Mais fácil de sentar do que de correr
Easier to sit than to run
A vida é curta e cheia de tempestades
Life is short and full of storms
Pegue o touro pelos chifres
Take the bull by the horns
E vamos acender esse fogo por dentro
And let's ignite that fire inside
Vamos viver nossas vidas, viver nossas vidas
Let's live our lives, live our lives
Temos que tentar, temos que tentar
We've got to try, we've got to try

Você está pronto para o passeio?
Are you ready for the ride?
Você está pronto para o passeio da sua vida?
Are you ready for the ride of your life?
Nós vamos descobrir isso antes de sairmos
We'll figure it out before we get out
sim!
Yeah!
(Traga para casa)
(Bring it home)
Às vezes você tem que se recompor
Sometimes you've got to pick yourself up
(Casa)
(Home)
Você não pode esperar por boa sorte
You can't wait around for good luck
Você tem que se recompor, porque os tempos difíceis não são para sempre
You've got to pull yourself together, cause the hard times aren't forever

Vamos trazê-lo para casa
Let's bring it home
Sem retornos, sem arrependimentos
No returns, no regrets