exibições de letras 158.019
Letra

SignificadoPratique Inglês

Machitarse

Wither

Déjalo salir, déjalo salirLet it out, let it out
Llena el espacio vacíoFill the empty space
Tan inseguroSo insecure
Encuentra las palabrasFind the words
Y déjalas salirAnd let it out

Mirando bajo, mirando bajoStaring down, staring down
Nada viene a la menteNothing comes to mind
Encuentra el lugarFind the place
Convierte el agua en vinoTurn the water into wine

Pero siento que no llego a ninguna parteBut I feel I'm getting nowhere
Y que nunca veré el finalAnd I'll never see the end

Así que me marchitoSo I wither
Y me rindo sin esperanzaAnd render myself helpless
Me rindoI give in
Y todo está claroAnd everything is clear
Me desintegroI break down
Y dejo que la historia me guíeAnd let the story guide me

Enciéndela, enciéndelaTurn it on, turn it on
Deja que los sentimientos fluyanLet the feelings flow
Cierra los ojosClose your eyes
Mira a los que solías conocerSee the ones you used to know

Ábrete, ábreteOpen up, open up
No luches por entenderDon't struggle to relate
Atráelo, atráeloLure it out
Ayuda los recuerdos a escaparHelp the memory escape
hasta que esta esterilidad me consumaStill this barrenness consumes me
Y sienta que me rindoAnd I feel like giving up

Así que me marchitoSo I wither
Y me rindo sin esperanzaAnd render myself helpless
Me rindoI give in
Y todo está claroAnd everything is clear
Me desintegroI break down
Y dejo que la historia me guíeAnd let the story guide me

Me marchitoI wither
Y me entregoAnd give myself away

Como reflexiones en la páginaLike reflections on the page
El mundo es lo que creasThe world's what you create

Me ahogo en la vacilaciónI drown in hesitation
Mis palabras se derrumbanMy words come crashing down
Y todas mis mejores creacionesAnd all my best creations
Quemar en el sueloBurn into the ground
La idea de empezar de nuevoThe thought of starting over
Me deja paralizadoLeaves me paralyzed

Arránzalo otra vezTear it out again
Otro que se escapóAnother one that got away

Me marchitoI wither
Y me rindo sin esperanzaAnd render myself helpless
Me rindoI give in
Y todo está claroAnd everything is clear

Me marchitoI wither
Y me rindo sin esperanzaAnd render myself helpless
Me rindoI give in
Y todo está claroAnd everything is clear
Me desintegroI break down
Y dejo que la historia me guíeAnd let the story guide me
Me marchitoI wither
Y me entregoAnd give myself away

Como reflexiones en una páginaLike reflections on the page
El mundo es lo que creasThe world's what you create

Composição: John Petrucci. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Claudio. Legendado por Cícero. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção