Take Your Fingers From My Hair

Tire Seus Dedos do Meu Cabelo

Take Your Fingers From My Hair

Tire seus dedos do meu cabelo
Take your fingers from my hair
Eles nos levaram a lugar nenhum
They have gotten us nowhere
Não duraremos nem mais um segundo
We can't last another second
Pois somos dois, muito perdidos para oportunidades
For we are two, too lost for open doors
Leve suas memórias e suas maneiras
Take your memories and your ways
Deixe-me ver um dia mais brilhante
Let me see a brighter day
Campos mais verdes não são tão difíceis de se desejar
Greener fields aren't hard to hope for
É apenas difícil de seguir vivendo aqui sem você
It's just hard to go on living here without you

Em algum lugar em sonhei
Somewhere I have dreamed
Que você não teve tempo para ficar comigo
That you haven't got the time to be with me
Em algum lugar, no entanto, parece
Somewhere though it seems
Que você esteve fazendo amor sem mim
That you have been making lovin' without me

Brilho das estrelas, brilho da lua
Starshine, moonshine
Você é a luz que brilha sobre mim, querida
You're the light that shines upon me baby
Eu sei, você vai
I know, you'll go
Encontrar para si mesma um outro amante, senhora
Find yourself another lover lady

Deixe-me te contar como me sinto
Let me tell you how I feel
Amar a outros não é real
Loving others isn't real
Você está cega
You are blind
Cega demais para perceber
Too blind to notice
Que o amor deles não é o amor que nós dividimos
That their love is not the love we share together

Em algum lugar em sonhei
Somewhere I have dreamed
Que você não teve tempo para ficar comigo
That you haven't got the time to be with me
Em algum lugar, no entanto, parece
Somewhere though it seems
Que você esteve fazendo amor sem mim
That you have been making lovin' without me

Brilho das estrelas, brilho da lua
Starshine, moonshine
Você é a luz que brilha sobre mim querida
Your the light that shines upon me baby
Eu sei, você vai
I know, you'll go
Encontrar para si mesma um outro amante, senhora
Find yourself another lover lady

Brilho das estrelas, brilho da lua
Starshine, moonshine
Você é a luz que brilha sobre mim querida
You're the light that shine upon me baby
Eu sei, você vai
I know, you'll go
Encontrar para si mesma um outro amante, dama
Find yourself another lover lady