Sacrifício Interminável

Endless Sacrifice

FrioCold
Deitado em minha camaLying in my bed
Encarando a escuridãoStaring into darkness

PerdidoLost
Eu escuto passos no andar de cimaI hear footsteps overhead
E meus pensamentos retornamAnd my thoughts return
NovamenteAgain

Como uma criança que fugiuLike a child who's run away
E não voltaráAnd won't be coming back
O tempo continua passandoTime keeps passing by
À medida que a noite transforma-se em diaAs night turns into day

Eu estou tão distanteI'm so far away
E tão sozinhaAnd so alone
Eu preciso ver seu rostoI need to see your face
Para manter-me sãoTo keep me sane
Para tornar-me inteiroTo make me whole

Tente sobreviverTry to stay alive
Até eu ouvir sua vozUntil I hear your voice
Eu vou perder minha cabeçaI'm gonna lose my mind
Alguém me diga por queSomeone tell me why
Por que escolhi esta vida?Why chose this life?
Esta mentira rasaThis superficial lie
Meio-termo constanteConstant compromise
Sacrifício interminávelEndless sacrifice

DorPain
Entristece-me saberIt saddens me to know
O desespero que você senteWhat helplessness you feel
Sua luzYour light
Brilha sobre minha almaShines on my soul
Enquanto mil velasWhile a thousand candles
ArdemBurn

Fora deste quarto vazioOutside this barren room
A chuva precipitaThe rain is pouring down
O vazio dentro de mimThe emptiness inside
Aprofunda-se ainda maisIs growing deeper still

Você está tão longeYou're so far away
E tão sozinhaAnd so alone
Você anseia pelo acolhimento do amorYou long for love's embrace
Para mantê-la sãTo keep you sane
Para torná-la inteiraTo make you whole

Tente sobreviverTry to stay alive
Até eu ouvir sua vozUntil I hear your voice
Eu vou perder minha cabeçaI'm gonna lose my mind
Alguém me diga por queSomeone tell me why
Por que escolhi esta vida?Why chose this life?
Esta mentira rasaThis superficial lie
Meio-termo constanteConstant compromise
Sacrifício interminávelEndless sacrifice

Momentos desperdiçadosMoments wasted
IsoladosIsolated
Tempo escapaTime escaping
Sacrifício interminávelEndless sacrifice

Momentos desperdiçadosMoments wasted
IsoladosIsolated
Tempo escapaTime escaping
Sacrifício interminávelEndless sacrifice

À distânciaOver the distance
Nós tentamos encontrar um jeitoWe try to make sense
De sobrevivermos juntosOf surviving together
Enquanto vivemos separadosWhile living apart

Em busca de equilíbrioStriving for balance
Alçamo-nos ao desafioWe rise to the challenge
De mantermo-nos conectadosOf staying connected
Apesar das circunstânciasIn spite of circunstance

Tudo de que você abdicouAll you've forsaken
E tudo que você fezAnd all that you've done
Para que eu pudesse vivenciarSo that I could live out
Este sonho incessanteThis undying dream

Não será esquecidoWon't be forgotten
Nem tido por garantidoOr taken for granted
Lembrar-me-ei para sempreI'll always remember
De seu sacrifício interminávelYour endless sacrifice

Momentos desperdiçadosMoments wasted
IsoladosIsolated
Tempo escapaTime escaping
Sacrifício interminávelEndless sacrifice

Momentos desperdiçadosMoments wasted
IsoladosIsolated
Tempo escapaTime escaping
Sacrifício interminávelEndless sacrifice