In The Dead Of Night

En la Muerte de la Noche

In The Dead Of Night

¿Eres uno de los míos que puede dormir con un ojo abierto de par en par?Are you one of mine who can sleep with one eye open wide?
Horas solitarias psicóticas y agonizantes para decidirAgonizing psychotic solitary hours to decide
Alcanzando la luz al menor ruido del pisoReaching for the light at the slightest noise from the floor
Las palmas de las manos transpiran,Palms of hands perspire,
El corazón salta ante un golpe en la puerta.Heart goes leaping at a knock from the door.

En la Muerte de la NocheIn the Dead of Night
En la Muerte de la NocheIn the Dead of Night

Ricos y poderosos ascienden por curvas complicadas para ser libresRich and powerful ascend complicated bends to be free
Para entregarse a lo que deseen y a la emoción o fantasía desgastadaTo indulge in what they will and jaded thrill or fantasy
Ventanas cerradas que ocultan todos los gritos sofocados desde adentroShuttered windows that belie all stifled cries from within
Y los ojos curiosos son ciegos ante los acontecimientos de la clase que comienzanAnd prying eyes are blind to proceedings of the kind that begin

En la Muerte de la NocheIn the Dead of Night
En la Muerte de la NocheIn the Dead of Night

En la Muerte de la NocheIn the Dead of Night
En la Muerte de la NocheIn the Dead of Night