When I Get There

Quando Eu Chegar Lá

When I Get There

Você ainda está tentando capturar o momento,Your still trying to capture the moment,
Eu estou vivendo nele.I'm living in it.
Ainda tentando abrir seu coraçãoStill trying to pry your heart open
O céu tem sido meu limite.the skies been my limit.
Eu tenho me perguntado se vocêI've been wandering if you
vai vir me encontrarwill come meet me
No meio do caminho,Halfway,
Um dia você vai me fazer feliz, baby.Someday will you ever make me happy, baby

Quando eu chegar lá,When i get there,
Eu finalmente estarei livre.I'm finally free.
Quando eu chegar lá,When i get there,
Eu estarei em casa.I'm home.
Quando eu chegar lá,When i get there,
Eu vou virar a chave.I'll turn the key.
Quando eu chegar lá,When i get there,
Eu vou saber.I'll know.

Eu não sei pra onde estou indo,I don't know where I'm going,
Mas estou indo,But I'm going,
E eu vou saber quando eu chegar lá.And I'll know it when I get there.
Não posso esperar mais um minuto,Can't wait another minute,
Porque seu coração simplesmente não está nisso,Cuz your heart just isn't in it,
E não é justo.And it's not fair.

Quando eu chegar lá,When I get there,
Eu finalmente estarei livre.I'm finally free.
Quando eu chegar lá,When I get there,
Eu estarei em casa.I'm home.
Quando eu chegar lá,When I get there,
Eu vou virar a chave.I'll turn the key.
Quando eu chegar lá,When I get there,
Eu vou saber.I'll know.

Ah.. eu me vejo em uma catedral,Ah.. I see myself in a cathedral,
Todo vestido de branco.All dressed in white.
Tem alguém que está disposto e esperando,Their's someone who's willing and waiting,
(quem está esperando)(who's waiting)
Para estar ao meu lado.to be there by my side.
Não sei onde vou encontrá-lo,Don't know where I'll find him,
Mas tenho certeza que vou encontrá-lo.But I'm sure I'm going ot find im.
Em algum lugar (em algum lugar)Somewhere (somewhere)
Lá fora (lá fora)Out their (out their)
Eu sei que ele vai me fazer felizI know he's going to make me happy
Baby.Baby

Quando eu chegar lá.When I get there.
Eu finalmente estarei livre.I'm finally free.
Quando eu chegar láWhen I get there
Eu estarei em casa.I'm home.
Quando eu chegar lá,When I get there,
Eu vou virar a chave.I'll turn the key.
Quando eu chegar lá,Where I get there,
Eu vou saber.I'll know.

Eu não sei pra onde estou indo,I don't know where I'm going,
Mas estou indo,But i'm going,
E eu vou saber quando eu chegar lá,And I'll know it when i get there,
Não posso esperar mais um minuto,Can't wait another minute,
Porque seu coração simplesmente não está nisso,Cuz your heart just isn't in it,
E não é justo.And it's not fair.

Eu não sei como vou conseguir,I don't know how I'll make it,
Então acho que vou fingirso I guess I'm gonna fake it
Até eu estar em algum lugar.Till I'm somewhere.
Eu não sei pra onde estou indo,I don't know where I'm going,
Mas estou indo,But I'm going,
E eu vou saber quando eu chegar lá.And I'll know it when i get there.

Eu tenho pensado sobre nossa situação,I've been thinking about our situation,
Não é o que eu quero.It's not what i want.
Se você não consegue ter o que está dando,If you can't get what your giving,
Você tem que seguir em frente.You've got to be moving on.
Mas eu não tenho ressentimentos,But i got no hard feelings,
É só o coração que precisa de curaIt's just the heart that needs healing
(cura)(healing)
Leva tempo,It takes time,
Mas eu vou encontrar outro caminho.But I'll find another road.

Então eu vou saber (eu vou saber)Then I will know (I'll know)
Ele é o cara (ele é o cara)He's the one (he's the one)
Certo como a chuvaSure as Rain
Certo como o sol (certo como o sol)Sure as Sun (sure as sun)
Até o dia (até o dia)Till the day (till the day)
Que a esperança se foi (se foi)Hope is gone (gone)
Eu vou continuar segurando firme.I will keep holding on.