Tradução gerada automaticamente
This Is Me (Remix)
DREAM (USA)
Esse Sou Eu (Remix)
This Is Me (Remix)
P.Diddy: Bad Boy, babyP.Diddy: Bad Boy baby
Esse é o remix...This- is- the - re-mix...
Você sabe como a gente faz.....SONHOYou know how we do.....DREAM
Melissa, Diana, Ashley, HollyMelissa, Diana, Ashley, Holly
Vamos lá, baby...Vamos nessaLet's go baby...Come on
Oh, garoto, eu não sou quem quebrou seu coração antesOh, boy I'm not the one who broke your heart before
E eu não quero te fazer sofrer maisAnd I don't want to make you hurt anymore
Ela te fez arrancar os cabelos contra a paredeShe had you pulling out your hair against the wall
Mas, baby, isso não sou eu de jeito nenhumBut baby that's not me at all
REFRÃO:CHORUS:
Você tem que ver, somos diferentes pra carambaYou got to see, we're different as can be
Ela e eu não somos iguaisShe and I are not alike
Então não a compare comigoSo don't compare her to me
Não importa o que aconteceu antesDoesn't matter what happened then
Comigo você tem um amigo pra vida todaWith me you have a friend for life
Você deveria saber que, isso era ela e baby, esse sou euYou should know that, that was her and baby this is me
Você fica tão nervoso toda vez que toco sua mãoYou get so nervous everytime I touch your hand
Eu não sou como as outras que só pegaram seu coração e saíramI'm not the others who just took your heart and ran
Mas toda vez que você diz essas coisas, me faz sentir tão malBut everytime you say those things you make me feel so bad
Por que você não pode me dar uma chance?Why can't you just give me a chance?
é, é, é... é...yea yea yea. yea ..
REFRÃOCHORUS
Kain: Agora entenda....Kain: Now understand....
Quando eu te conheciWhen I met you
Foi amor à primeira vistaIt was love at first sight
Pensamentos profundos e conversas na primeira noiteDeep thoughts and talks the first night
Contando tudo como meu passado doeuTelling all how my past hurt like
Comparando você a ela, esperando nossa primeira brigaComparing you to her, waiting for our first fight
Porque ela dizia as mesmas coisas que você dizBecause she said the same things that you say
E como o amor era só um jogo que os tolos jogamAnd how love was only a game that fools play
A noite toda com as amigas toda terçaAll night with her friends every Tuesday
Por isso eu te comprei um celular e um dois-para-umThat's why I bought you a cell and a two-way
Eu sei que é errado e te deixa enjoadaI know it's wrong and it makes you nauseous
Mas...hah, eu não sou desconfiado...sou cautelosoBut..hah, I'm not suspicious...I'm cautious
E você sabe que eu quero amar e confiar em vocêAnd you know I wanna love and trust you
Mas é realmente muito pra tentar me adaptarBut it's really a lot to try to adjust to
E eu fico feliz que você esteja do meu ladoAnd I'm glad that you're on my team
Defendendo seu homem quando eu caio e planejoDefending your man when I fall and scheme
Baby, você pode ter todo o meu carinhoBaby you can have all my cream
Era um pesadelo, agora é tudo um sonhoIt was a nightmare, now it's all a dream
Garoto, você já teve sua cotaBoy you've had your share
Você já teve sua cotaYou've had your share
De pessoas te subestimandoOf people taking you for granted
Eu sei que você não aguenta maisI know that you can't stand it no more
Eu estarei lá, quando as coisas não saírem como você planejouI will be there, when things don't go the way you planned it
Estarei aqui pra você se soltarI'll be here for you to let go
REFRÃOx2CHORUSx2
P.Diddy: Vamos desacelerar aquiP.Diddy : Let's break it down right here
Vamos dançarLet's dance
Vamos lá.....Vamos dançarCome on.....Let's dance
Vamos lá --yoCome on --yo
REFRÃO repete até sumirCHORUS repeat to fade



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DREAM (USA) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: