Day in day out

Dia após dia

Day in day out

[Featuring GangStarr][Featuring GangStarr]
[Refrão][Chorus]
Perdi minha ignorância e não sei onde encontrarI've lost my ignroance and don't know where to find it
então eu procuro (procuro) com fúriaso I search (search) furiously
Perdi minha ignorância e não sei onde encontrarI've lost my ignroance and don't know where to find it
mas eu procuro (procuro) com fúriayet I search (search) furiously
pare com isso e tranca na sua vitrinestop this and lock this in your trophy case
porque essa aqui é feita pra toda a raça humanacause this one is built for the whole human race
será que só eu fui o único a experimentar?was INI the only one to experiment
será que o barulho que organizei era ignorante (não)was the noise I organized ignorant (no)
o que é então, deve ter sido a canetawhat is it then it must have been the pen
ou as vibrações que eu mando ou o tempo que eu gastoor the vibes I send or the time that I spend
pensando e afundando na piathinking and sinking into the sink
não tente engolir isso porque é demais pra beberdon't try to swallow this because it's too much to drink
porquebecause
[Refrão][Chorus]
mas por que você procura ignorância (eu não)but why do you search for ignorance (I don't)
você pode ser um idiota, Sr. Will (eu não vou)you can be a dummy Mr. Will (I won't)
o que você está buscando então?what is it that you seek then
salma no hipsoul in the hip
getto é a pegada, então o beat não escorregagetto is the grip so the beat won't slip
ou desliza ou faz um mergulho em um oceano de áudio líricoor slide or do a dive into an ocean of lyrical audio
e aqui está um prato de vídeoand here's a plate of video
eu procuro e disperso, então o ensaio de versos é universalI search and disperse so verse rehersal is universal
como nova é nobre quando eu fluo sobre ruffell e boulderlike nova is nobel when I am flowing over ruffell and boulder
confesso que meu estilo e sagacidade são uma ferramenta homicidaI admit my style and wit is a homicidal tool
procuro conhecimento como um aluno na escolaI'm seeking knowledge like a student in school
[Refrão][Chorus]
nós não sabemoswe don't know
nós não sabemoswe don't know
nós nãowe don't
(repete 7x)(repeat 7x)
eu me aventuro pela escuridão com poder de eclipseI venture through darkness with power eclipse
salma para minha orientação, minha consciência equipadasoul for my guidance my conscence equiped
abre meu pensamento, meu bairro me impulsionaopens my thought my neighborhood compels me
o contrato incha a cabeçathe contract swells the head
me alimento do meu próprio, então aqui vamos nós para um resfriamentoI feed on my own so here we go into a cool down
o idiota encontrou um som, mas não há o suficiente pra todo mundothe fool found a sound but there's not enough to go around
então nós, os buscadores, buscamos na ignorânciaso we searchers and searchers we searches in ignorance
o resultado da distorção é a evidênciathe outcome of distortion is the evidence
predominante, a predominância é como eu me posicionopre-dominant pre-dominance is how I stand
fenômeno um, fenômeno dois (vem, vem)phenomenon one phenomenon two (come come)
eu busco e prospero, minha jornada é sem fimI seek and I prosper my journey is endless
aguçado é meu olhar, analisokeen is my eye sight analyze
realidade, fantasia, fantasizoreality fantasy fantasize
[Refrão][Chorus]