Brave

Corajoso

Brave

Menina, a sua sombra é assustadora e tristeMeni utsuru kimino senaka kowaikurai kanashii
Mas eu não consigo fazer nada, só fico te observandoDemo bokuwa nanimo dekizuni tada miteitane
Todo mundo estava rindo da situação distanteMinna hanareta bashokara waratteita kotosae
Já não tenho mais a calma, estou me apressandoMoo kizukeru yoyuuga naku asetteitayo

Se eu conseguir atravessar a noite, não vou ver o amanhecer que está chegando... logoYoru wo koeteiketara mitakotomo nai yoakega suguni... kuru

Quando a hora de dormir chega, tudo se decideNemurini tsuku tokiwa kimatte
Acordo com o dia que diz "bom dia"Kyooto iu hiwo samenagara
Mesmo assim, acabo esperando um pouco do dia de amanhãSoredemo mata asuto iu hini sukoshi kitai shiteshimauyo

As palavras que ficam no coração são tão gentis que doemKokoroni nokoru kotobawa itaihodo yasashikute
Mas eu não digo nada, só fico em silêncioDemo bokuwa nanimo iwazuni damatteitane

No final, só você não mente e acaba se apoiando... de novoKekkyoku kimini dakewa usoga tsukezuni tayotteshimau... mata

Nessa situaçãoKonna bashode
Se eu perceber que não posso perder, não vou deixarMaketeruwakeni ikanai koto wo kizuitanara
Se eu me mover, ainda dá tempoUgokidaseba mada maniauyo
Estamos nas nossas mãosBokurano teni kakatteiru
Quero ver um sonho sem acordar, só nós doisSamerukotono nai yume wo futaride mitaiyo
E então, em algum momento, quero rir e poder falar...Soshite itsuno hika waratte hanaseruyooni...

Agora eu sou tão pequeno, não consigo fazer nada por vocêImano bokuwa totemo chiisaku kimino tameni nanimo dekinai
Mas vou sempre te proteger, prometendo realizar esse papel...Dakedo zutto mimamotteite kanaetemiseru yakusokuwa...

Nessa situaçãoKonna bashode
Se eu perceber que não posso perder, não vou deixarMaketeruwakeni ikanai koto wo kizuitanara
Se eu me mover, ainda dá tempoUgokidaseba mada maniauyo
Estamos nas nossas mãosBokurano teni kakatteiru
Quero ver um sonho sem acordar, só nós doisSamerukotono nai yume wo futaride mitaiyo
E então, em algum momento, quero rir e poder falar...Soshite itsuno hika waratte hanaseruyooni...