Hello Goodbye

Olá, Adeus

Hello Goodbye

As coisas doloridas vão embora, eu me sinto forte
それものがけてうねるつよいけてい
Sore mono ga kete uneru tsuyoiketei
Vou limpar meu coração até o fundo, wow wow
こころをこくまであらいねけそう wow wow
Kokoro wo kokumade araineke sou wow wow

Alguém diz que é só passar e cortar
だれかがのぞんでとおりにきるなんて
Dareka ga nozande toori ni kiru nante
Sem sonhos, sem saber até onde isso vai dar, amor não é assim
ゆめがないなくていくことまでじゃいれない
Yume ga nai nakute iku koto madejai renai

Olá, olá, adeus, hoje sou eu
Hello hello goodbye きょうのわたしに
Hello hello goodbye kyou no watashi ni
Sou eu ou alguém que eu não conheço
じぶんかたれかしにたい
Jibun ka tarekashi ni tai
Desistir do que quero é cedo demais pra mim
やりたいことあきらめるにはまではやすぎるから
Yaritai koto akirameru ni wa made hayasugiru kara

Olá, olá, adeus, mais uma vez, vamos lá
Hello hello goodbye もういちどさあ
Hello hello goodbye mouichido saa
Vamos começar de novo daqui
このばしょからはじめよう
Kono basho kara hajimeyou
Mas se eu me esforçar, sinto que posso voar com as asas nas costas
でものませばせなかのつばさとべることかんじる
Demo no maseba senaka no tsubasa toberu koto kanjiru

A luz de amanhã brilha no meu peito
あすのひかりをむねにはかくすむて
Asuno hikari wo mune ni hokaku sumute
A coragem brilha no meu corpo, wow wow
からだにまぶしいゆうきがはしる wow wow
Karada ni mabushi yuuki ga hashiru wow wow

Todo mundo embarca, o trem responde
みんながのりこふでんしゃはこたえゆくの
Minna ga nori ko fudensha wa kotae yuku no
Quero ir, mas mesmo assim, há algo que me segura
ゆきたいとこのままりでもあるとう
Yukitai to konoe kono mamari demo aru tou

Olá, olá, adeus, sem ver o futuro
Hello hello goodbye みえないえすに
Hello hello goodbye mienaiesu ni
Não quero saber a resposta ainda
こたえはまでしりたくない
Kotae wa made shiritakunai
As coisas que nos conectam podem se tornar uma chance no futuro
つないこともみらいのなかねきみとchanceになる
Tsunai koto mo mirai no naka ne kimi to chance ni naru
Olá, olá, adeus, ontem foi difícil
Hello hello goodbye きのあせがいに
Hello hello goodbye kino asegaini
Tem alguém que é um sonho, que vem até mim
ゆめだつなくるひとがいる
Yume datsu na kuru hito ga iru
Não vou me encontrar sozinha, vou seguir em frente sem medo
ひとりであってことるじゃないよおそれずにすすもう
Hitori deatte kotoru janai yo osoruzu ni susumou

Olá, olá, adeus, hoje sou eu
Hello hello goodbye きょうのわたしに
Hello hello goodbye kyou no watashi ni
Sou eu ou alguém que eu não conheço
じぶんかたれかしにたい
Jibun ka tarekashi ni tai
Desistir do que quero é cedo demais pra mim
やりたいことあきらめるにはまではやすぎるから
Yaritai koto akirameru ni wa made hayasugiru kara

Olá, olá, adeus, mais uma vez, vamos lá
Hello hello goodbye もういちどさあ
Hello hello goodbye mouichido saa
Vamos começar de novo daqui
このばしょからはじめよう
Kono basho kara hajimeyou
Mas se eu me esforçar, sinto que posso voar com as asas nas costas.
でものませばせなかのつばさとべることかんじる
Demo no maseba senaka no tsubasa toberu koto kanjiru