GLORY

GLÓRIA

GLORY

Quantas noites sem dormir eu passei?
いくつこえたのだろう ねむれないよるを
ikutsu koeta no darou nemurenai yoru o
Sozinha, segurando a ansiedade, esperando pelo amanhecer
ひとりふあんかかえ よあけをまっていたね
hitori fuan kakae yoake o matte ita ne
Sempre que encontro algo que não posso alcançar
とどかないものみつけるたび
todokanai mono mitsukeru tabi
Eu procuro por uma razão e continuo tentando
りゆうをさがしてやりすごしても
riyuu o sagashite yarisugoshite mo
Mas não posso permitir um futuro enganoso em meu coração
ごまかしたみらいなんてこのこころがゆるせないよ
gomakashita mirai nante kono kokoro ga yurusenai yo

Vamos avançar um passo de cada vez, podemos mudar
ひとつひとつすすもう かならずかえてゆける
hitotsu hitotsu susumou kanarazu kaete yukeru
Não importa o quão perdidos estejamos, estamos conectados ao amanhã
どんなまようみちもあしたへとつながってる
donna mayou michi mo ashita e to tsunagatteru

Quem está certo e quem está errado, eu não sei
だれがただしいとかだれにもわからない
dare ga tadashii toka dare ni mo wakaranai
Com certeza, sem saber, eu também machuco os outros
きっとしらずしらずわたしもきずつけてる
kitto shirazu shirazu watashi mo kizutsuketeru
A dor em meu peito não desaparece
きえないままのむねのいたみ
kienai mama no mune no itami
Naquele momento, eu não fugi, foi um sinal
あのときにげださずにいたしるし
ano toki nigedasazu ni ita shirushi
A tristeza que me sufoca ainda não me derrotou
こみがげるかなしみはまだくじけていないあかし
komigageru kanashimi wa mada kujikete inai akashi

Vamos acreditar e seguir em frente, vamos em direção a esse sonho
しんじるまますすもうこのゆめはえにゆこう
shinjiru mama susumou kono yume haeni yukou
Mesmo que o lugar que queremos alcançar esteja longe, podemos chegar lá
ゆきたいばしょがあるとおくてもたどりつける
yukitai basho ga aru tookute mo tadori tsukeru

Vamos avançar sem medo, não estamos sozinhos
おそれずにすすもうそうみんなひとりじゃない
osorezu ni susumou sou minna hitori ja nai
Não importa quão longa seja a noite, estamos conectados ao amanhã
どんなながいよるもあしたへとつながってる
donna nagai yoru mo ashita e to tsunagatteru
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Estou seguindo em frente, estou seguindo em frente para os dias de glória
I'm movin'on I'm movin' on to glory days
I'm movin'on I'm movin' on to glory days
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Estou seguindo em frente, estou seguindo em frente para os dias de glória
I'm movin'on I'm movin' on to glory days
I'm movin'on I'm movin' on to glory days