Tears of Blood

Lágrimas de Sangue

Tears of Blood

[Faixa Bônus do Japão][Bonus Track de Japón]

Descer! É descer às profundezasDown! Is down into the depths
Onde você precisa da minha ajudaWhere you need my help
Onde sonhos e pensamentosWhere dreams and thoughts
Escuridão e destino abraçam minha almaDarkness and fate embrace my soul
Como o vento e a chuvaLike the wind and the rain
Nunca conheci alguém que realmente me amasseI never meet anyone who really love me
Vou sozinho... caminhando sozinhoI go alone... walking alone
No espaço dos seus olhosIn the space of your eyes
No medo da sua quedaIn the fright of your fall
De repente suas palavrasSuddenly your words
E o som das suas mentirasAnd the sound of your lies
Inundam minha menteFloods my mind
Sou a areia onde os amantes caminhamI'm the sand where lovers walk
Sou a areia onde os amantes caminham sozinhos...I'm the sand where lovers walking alone...
Você! Você chora! Você agita e grita que te amoYou! You cry! You stir up and shout I love you
Quantos anos me dizendo verdadesHow many years with myself telling truths
Para ninguém me ouvirFor no one to listen to me
Agora posso viver sem você...Now I can live without you...
Mas me abrace, pois outros tempos virãoBut embrace me for others times will come
Quero dormir meu último sonho em seus braçosI want to sleep my last dream in your arms
Sentindo o lamento da sua almaFeeling the wail of your soul
Confiando no curso de todo o meu amorTrusting in the course of all my love
Todo o meu amor cantará ao ventoAll my love will sing to the wind
Com ternura serenaWith placid tenderness
Minha voz, meus sonhos vão voarMy voice, my dreams will fly away
O sol seca todas as minhas lágrimasThe sun dry all my tears
Lágrimas de sangue no meu rostoTears of blood on my face

Meus pensamentos são doces sabendo que em meus diasMy thoughts are sweet knowing that in my days
Nem desespero nem rancor têm lugarNeither dismay nor spite have a place
Ao longo do inverno meu coração me faz chorarAlong the winter my heart making me cry
Sem asas para voarWith no wings to fly
Mas estou livre mais uma vezBut I am free one more time