And There Was No One Left (Japanese Version)

E Não Sobrou Ninguém

And There Was No One Left (Japanese Version)

Acho que estou perdendo o rumo
I think I’m losing my way
I think I’m losing my way
O mesmo sonho de novo
また同じ夢
mata onaji yume
Esse rumor toca meus ouvidos
耳をかすめる ささやきが
mimi wo kasumeru sasaya kiga
E me atrai
霧へ誘い込むの
kiri e sasoikomu no

Eu quero você
I want you
I want you
Ficarei ao seu lado
目覚めたら床で
mezametara suba de
Ficarei com você
Stay with you
Stay with you
Quero que meu anseio te alcance
願いが届くように
negai ga todoku you ni
Conto as estrelas e ando no vento
星数え風に乗って
hoshi kazoe kaze ni notte
Vou até você
あなたの元へと
anata no moto e to

Mas estou sozinha de novo
また一人になった
mata hitori ni natta
A distância é longa
遠ざかるの Uh
toozakaru no Uh
Não pode ser, não pode ser
No way no way no way
No way no way no way
Não posso mais fugir
もう抜け出せない
mou nukedasenai

Conforme a noite se aproxima
近づいてくる夜に紛れて
chikazuitekuru yoru ni magirete
Eu fecho meus olhos
目を閉じたら Woo
me wo tojitara Woo
Sigo esse caminho sem fim
果てしない道を辿ったら
hate shinai michi wo tadottara
Pode vir me encontrar?
あなたに会えるかな (Oh I)
anata ni aeru ka na (Oh I)

Eu quero você
I want you
I want you
Estou te procurando
あなたを探して
anata wo sagashite
Ficarei com você
Stay with you
Stay with you
Parece que estou num labirinto
まるで迷路のようね
marude meiro no you ne
Conto as estrelas
星数え光追って
hoshi kazoe hikari otte
Venha para mim
私の元へと
watashi no moto e to

Mas estou sozinha de novo
また一人になった
mata hitori ni natta
A distância é longa
遠ざかるの Uh
toozakaru no Uh
Não pode ser, não pode ser
No way no way no way
No way no way no way
Não posso mais fugir
もう抜け出せない
mou nukedasenai

Estou caindo no sono
まどろみ落ちてゆく
madoromi ochiteyuku
Oh, fique aqui comigo
Oh stay with me here
Oh stay with me here
E por favor, não me deixe
And don’t leave me please
And don’t leave me please
Nem quando a noite ficar escura
深まる夜のよう
fukamaru yoru no you

Mas estou sozinha de novo
また一人になった
mata hitori ni natta
A distância é longa
遠ざかるの Uh
toozakaru no Uh
Não pode ser, não pode ser
No way no way no way
No way no way no way
Não posso mais fugir
もう抜け出せない
mou nukedasenai

Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh, uh (Hoo)
Uh (Hoo)
Uh (Hoo)
Uh (Hoo)