Black Or White

Preto ou Branco

Black Or White

Não existe resposta certa
정답은 없어
jeongdabeun eopseo
Não tente me moldar à sua imagem
네게 맞추려 하지 마
nege matchuryeo haji ma
Não tente me mudar, wah ah
날 바꾸려고 하지 마 와, ah
nal bakkuryeogo haji ma wah, ah

Como se
모든 걸 너는
modeun geol neoneun
Soubesse tudo
다 이미 알고 있는 듯
da imi algo inneun deut
Você segura a risada
웃음을 꾹 참고서
useumeul kkuk chamkkoseo
E espera por minha resposta
내 대답을 기다리고 있어
nae daedabeul gidarigo isseo

Se nenhuma das opções é a resposta certa
보기 중에 답이 없다면
bogi junge dabi eobttamyeon
Eu não posso escolher, oh não, oh não
나는 고르지 못해 oh no, oh no
naneun goreuji motae oh no, oh no
Talvez, na sua mente
아마 너의 머릿속에선
ama neoye meorissogeseon
Essa história já tenha terminado
끝이 난 시나리오
kkeuchi nan shinario

Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Não sou nenhum dos dois
그 무엇도 아냐 난
geu mueotto anya nan
Eu não tenho a resposta que você quer
니가 원하는 그 대답은 내게 없어
niga weonhaneun geu daedabeun naege eopseo
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Eu não vou te dizer
말해주지 않아 난
malhaejuji ana nan
Eu não tenho a resposta que você já decidiu
니가 정해 놓은 그 대답은 내게 없어
niga jeonghae noeun geu daedabeun naege eopseo

Eu vou misturar tudo ok, ok?
아무거나 선택 버릴래 ok, ok
amugeona seokkeo beorillae ok, ok
Está é minha resposta para sua pergunta
이게 너의 질문에 대답
ige neoye jilmune daedap
Elas só são diferentes, nenhuma delas é errada
그냥 다른 거 틀린 건 아니야
geunyang dareun geo teullin geoneun aniya
E eles já estão brigando, já escolhendo lados
이미 서로 싸우겠지 어느 편인지
imi seoro ssaugetji eoneu pyeoninji
Eu vou tomar
그 사이 보이지도
geu sai boijido
O caminho invisível entre elas
않는 길로 걸어가겠어
anneun gillo georeogagesseo
Uma mente fechada só sente inveja
또 조여오는 심니 끝없는 시기
tto joyeooneun shimni kkeudeomneun shigi
Você diz que o novo é errado e um problema
새로움을 부정하고 문제라고 칭해
saeroumeul bujeonghago munjerago chinghae
No fim, ele acaba sendo chamado de mutação
결국 불리겠지 도련변이로
gyeolguk bulligetji doryeonbyeoniro

Se nenhuma das opções é a resposta certa
보기 중에 답이 없다면
bogi junge dapi eopttamyeon
Eu não posso escolher, oh não, oh não
나는 고르지 못해 oh no, oh no
naneun goreuji motae oh no, oh no
Talvez, na sua mente
아마 너의 머릿속에선
ama neoye meorissogeseon
Essa história já tenha terminado
끝이 난 시나리오
kkeuchi nan shinario

Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Não sou nenhum dos dois
그 무엇도 아냐 난
geu mueotto anya nan
Eu não tenho a resposta que você quer
니가 원하는 그 대답은 내게 없어
niga weonhaneun geu daedabeun naege eopseo
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Eu não vou te dizer
말해 주지 않아 난
malhae juji ana nan
Eu não tenho a resposta que você já decidiu
니가 정해 놓은 그 대답은 내게 없어
niga jeonghae noeun geu daedabeun naege eopseo

Você esconde diversos pensamentos nas costas
많은 생각을 등 뒤에 숨긴
maneun saenggageul deung dwie sumgin
Atrás da sua máscara
너의 가면 위에
neoye gamyeon wie
O dilema fica mais complicado
더욱 깊어져만 가는 딜레마
deouk gipeojeoman ganeun dillema
Não tem jeito, não tem jeito, não tem jeito
No way, no way, no way
No way, no way, no way

Woo-oh, oh-woo
Woo-oh, woo-oh
Woo-oh, woo-oh
Não faz sentido existir só uma resposta
의미 없어 정해진 답
euimi eopseo jeonghaejin dap
Woo-oh, oh-woo
Woo-oh, woo-oh
Woo-oh, woo-oh
Ninguém tem como saber com certeza
그건 누구도 몰라
geugeon nugudo molla

Preto ou branco, preto ou branco
Black or white, black or white
Black or white, black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco, preto ou branco
Black or white, black or white
Black or white, black or white
Existem tantas cores
설 수 없이 많은 color
sel su eopshi maneun color

Preto ou branco, preto ou branco
Black or white, black or white
Black or white, black or white
Preto ou branco, preto ou branco
Black or white, black or white
Black or white, black or white

Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Não sou nenhum dos dois
그 무엇도 아냐 난
geu mueotto anya nan
Eu não tenho a resposta que você quer
니가 원하는 그 대답은 내게 없어
niga weonhaneun geu daedabeun naege eopseo
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Preto ou branco
Black or white
Black or white
Eu não vou te dizer
말해 주지 않아 난
malhae juji ana nan
Eu não tenho a resposta que você já decidiu
니가 정해 놓은 그 대답은 내게 없어
niga jeonghae noeun geu daedabeun naege eopseo

Não importa o que você diz
I don't matter what you say
I don’t matter what you say