Chase Me

Persiga-Me

Chase Me

Sempre me dizem para não olhar
jakku naman bomyeon an doendae
Eu só quero algo emocionante
jjarithan geol wonhal ppuninde
Os sonhos das pessoas vazias são chatos
teong bin saramdeul kkumsogeun ttabunhajanha
(Persiga-me)
(Chase me)

Causei uma cena emocionante ontem
eojen gandanhage thriller
O que será que faço hoje?
oneureun mwol haebolkka?
Vou fazer algo chocante
balchikhan jangnaneul shijakhal geoya

Vou me esgueirar pela noite escura
eodun bam mollae dagagaseo
Pular pra dentro dos seus sonhos
kkumsoge ttwieodeureo
Como fogos de artifício
nan pokjugi mak teojideut
Vou te surpreender, meu bem
kkamjjak nollage, baby

Seu mundo silencioso
joyonghan sesangi
Está prestes a enlouquecer
jantteuk soranhaejil geol
Você pode me impedir, pode me impedir?
mageul su itni, mageul su itni?

Persiga-me
Chase me
Pegue-me se for capaz
hanbeon nal jababwa
Dessa vez foi quase
aseuraseul georieseo
(Que perigo!)
(Dangerous)
Mas eu não estou mais aí
beolsseo naneun geogi eopsneun geol
(Sabe para onde eu fui agora?)
(ibeonen tto eodil galkka?)

Persiga-me
Chase me
Sim, tente me achar
geurae, nal chajabwa
Ninguém pode me parar
amudo meomchul su eopseo

E para você não poder me pegar
nal deo jabeul su eopske
Vou me esconder
dareun kkume mollae
Em um outro sonho
sumeodeul geoya
(Persiga-me, persiga-me)
(Chase me, chase me)

O que tem de tão errado?
mwoga nappeun geoni dodaeche?
Eu só estou seguindo meus instintos
bonneungeul nan ttareul ppuninde
Depois de morder uma maçã vermelha
ppalgan sagwareul han ip ttak beeo mulgoseo

Uh, uh
Uh, uh
O que é ser bom?
chakhan airan ge mwonde?
(O que é?)
(mwonde?)
Por que você tenta me forçar esse rótulo?
teure nareul majchuryeo hae
Para mim basta
geujeo gyuchikjeogin
Ter meu coração batendo
shimjangbakdong wie
Te dou sete presentinhos todos os dias
ilgop gaji jageun norireul seonmulhae maeil

Pego todas as suas memórias
gieogeul modu kkeonae deureo
E jogo-as nos seus sonhos
kkumsoge gadeuk deonjyeo
Como uma tempestade forte
pokpungi hwimorachideut
Vou te deixar tonto, meu bem
eojireophyeo neol, baby

Seu travesseiro confortável
pogeunhan begaega
Vai ficar um pouco molhado
jogeum chukchukhaejil geol
Você consegue me impedir, consegue me impedir?
mageul su itni, mageul su itni?

Persiga-me
Chase me
Pegue-me se for capaz
hanbeon nal jababwa
Dessa vez foi quase
aseuraseul georieseo
(Que perigo!)
(Dangerous)
Mas eu não estou mais aí
beolsseo naneun geogi eopsneun geol
(Sabe para onde eu fui agora?)
(ibeonen tto eodil galkka?)

Persiga-me
Chase me
Sim, tente me achar
geurae, nal chajabwa
Ninguém pode me parar
amudo meomchul su eopseo

E para você não poder me pegar
nal deo jabeul su eopske
Vou me esconder
dareun kkume mollae
Em um outro sonho
sumeodeul geoya

Estou muito ocupada
neomuna bappeun geol
Ainda tenho muitos lugares pra ir
ajik gal dega manheun na
(Persiga-me)
(Chase me)
Minha imaginação curiosa
hogishim gadeukhan sangsangeul
Precisa ver tudo
da pyeolchyeobol geoya

Talvez eu seja um pouco cruel
nareul jitgutdago haedo
Ou talvez um pouco má
tto nappeudago haedo
Eu não sei direito
jal moreugesseo nan
Mas é exatamente assim que sou
ireon ge baro nain geol
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh

Você vindo atrás de mim
nal dwijjochneun ne moseup
Está chegando mais perto
gakkawojyeo oneunde
Mas eu não sou tão fácil de pegar
geureohke shwipge japhil naega anya

Persiga-me
Chase me
Continue me seguindo
gyesok nal jjoccabwa
Você está ficando sem fôlego
teok kkeutkkaji sumi chage
(Perigoso)
(Dangerous)
Meu truque muda todo dia
nae trickeun maeil saerowo
(Sabe para onde eu vou amanhã?)
(naeireun tto eodil galkka?)

Persiga-me
Chase me
Sim, tente me achar
geurae, nal chajabwa
Ninguém pode me parar
amudo meomchul su eopseo

E para você não poder me pegar
nal deo jabeul su eopske
Vou me esconder
dareun kkume mollae
Em um outro sonho
sumeodeul geoya
(Persiga-me, persiga-me, persiga-me)
(Chase me, chase me, chase me)