Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Não desperte, olhe para mim
눈을 뜨지 말고 날 봐요
nuneul tteuji malgo nal bwayo
E assim vou ficar com você o dia todo
하루 종일 내 곁에만 있게 해줄게
haru jongil nae gyeoteman itge haejulge
Vou desaparecer no momento em que você acordar
깨는 순간 사라져버릴
kkaeneun sungan sarajyeobeoril
Olhar nos seus olhos é tudo que quero
나는 너의 눈을 바라보는 게 댄 걸
naneun neoye nuneul baraboneun ge dain geol

Eu quero ir embora
네가 없는 시간 속에서
nega eomneun shigan sogeseo
Porque você não está aqui
난 떠나버리고 싶어
nan tteonabeorigo shipeo
Você só existe em memórias
이젠 없어진 기억 속에만
ijeobeorin gieok sogeman
Que eu esqueci que ainda tinha
남아있는데
namainneunde

Canção de ninar, não vá agora
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma
Vou cantar esta canção para você
이 노래를 불러줄게
i noraereul bulleojulge
Quando a manhã vier fique comigo, todos os dias
아침이 밝아도 곁에 있어줘 (Everyday)
achimi balkawado gyeote isseojweo (Everyday)
Eu esperei aqui todos os dias, mas
이 자리에서 매일 기다렸지만
i jarieseo maeil gidaryeotjiman
Não sei se vou conseguir amanhã também
내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
naeildo geureol jashini naneun eomneun georyo

Não me faça chorar
Don’t make me cry
Don’t make me cry
Nem sequer por um momento
단 한 순간도
dan han sungando
Não me deixe sozinha
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone
Segure minha mão
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajweo

Enfeitiçada por um longo tempo
오랜 시간 속에 홀린
oraen shigan soge hollin
Meus passos vão em direção a você
널 향한 발걸음이
neol hyanghan balgeoreumi
Para sempre estarei aqui
영원이 제자리에 날
yeongweoni jejarie nal
Você pode ficar ao meu lado?
멈추르게 하는 걸까 Oh ah
meomureuge haneun geolkka Oh ah

Não importa a hora que seja
네가 있는 시간 속에 날
nega inneun shigan soge nal
Eu quero poder estar com você
데려가 주면 좋겠어
deryeoga jumyeon jogesseo
Meu coração está batendo mais
내 마음은 시간보다 더
nae maeumeun shiganboda deo
Rápido que o vento
빨리 가는데
ppalli ganeunde

Canção de ninar, não vá agora
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma
Vou cantar esta canção para você
이 노래를 불러줄게
i noraereul bulleo julge
Quando a manhã vier fique comigo, todos os dias
아침이 밝아도 곁에 있어줘 (Everyday)
achimi balkawado gyeote isseojweo (Everyday)
Eu esperei aqui todos os dias, mas
이 자리에서 매일 기다렸지만
i jarieseo maeil gidaryeotjiman
Não sei se vou conseguir amanhã também
내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
naeildo geureol jashini naneun eomneun georyo

Eu nunca te deixarei só
I’ll never leave you alone
I’ll never leave you alone
Eu tento te manter aqui
널 잡아 두려고 애를 써도
neol jaba duryeogo aereul sseodo
Mas você está abrindo os olhos
억지며 없이 눈을 뜨는 너를
eogimeopshi nuneul tteuneun neoreul
Tenho que deixar você ir
보낼 수밖에 Woo-ah
bonael subakke Woo-ah

Canção de ninar, não vá agora
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma
Vou cantar esta canção para você
이 노래를 불러줄게
i noraereul bulleo julge
Quando a manhã vier fique comigo, todos os dias
아침이 밝아도 곁에 있어줘 (Everyday)
achimi balkawado gyeote isseojweo (Everyday)
Eu esperei aqui todos os dias, mas
이 자리에서 매일 기다렸지만
i jarieseo maeil gidaryeotjiman
Não sei se vou conseguir amanhã também
내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
naeildo geureol jashini naneun eomneun georyo

Canção de ninar, não vá agora
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma