Lullaby

Canción de Cuna

Lullaby

No abras mas los ojos, solo mírame
눈을 뜨지 말고 날 봐요
nuneul tteuji malgo nal bwayo
Estaré contigo todo el día
하루 종일 내 곁에만 있게 해줄게
haru jongil nae gyeoteman itge haejulge
Todo desaparecerá cuando termine
깨는 순간 사라져버릴
kkaeneun sungan sarajyeobeoril
Estoy mirándote a los ojos
나는 너의 눈을 바라보는 게 댄 걸
naneun neoye nuneul baraboneun ge dain geol

En tu ausencia
네가 없는 시간 속에서
nega eomneun shigan sogeseo
Quiero irme
난 떠나버리고 싶어
nan tteonabeorigo shipeo
Solo en los recuerdos tengo que olvidarte
이젠 없어진 기억 속에만
ijeobeorin gieok sogeman
Tengo que irme
남아있는데
namainneunde

Canción de cuna, no te vayas hoy
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma
Cantare esta canción
이 노래를 불러줄게
i noraereul bulleojulge
Cuando mañana llegue, quédate conmigo (todos los días)
아침이 밝아도 곁에 있어줘 (Everyday)
achimi balkawado gyeote isseojweo (Everyday)
Esperare aquí todos los días
이 자리에서 매일 기다렸지만
i jarieseo maeil gidaryeotjiman
No tengo la confianza de hacerlo mañana
내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
naeildo geureol jashini naneun eomneun georyo

No me hagas llorar
Don’t make me cry
Don’t make me cry
Ni por un momento
단 한 순간도
dan han sungando
No me dejes sola
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone
Toma mi mano
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajweo

Hechizada por mucho tiempo
오랜 시간 속에 홀린
oraen shigan soge hollin
Me acerco a ti
널 향한 발걸음이
neol hyanghan balgeoreumi
Para siempre estaé aquí
영원이 제자리에 날
yeongweoni jejarie nal
¿Te quedarías conmigo? oh ah
멈추르게 하는 걸까 Oh ah
meomureuge haneun geolkka Oh ah

Tu y yo, es hora de estar juntos
네가 있는 시간 속에 날
nega inneun shigan soge nal
Quiero que me lleves
데려가 주면 좋겠어
deryeoga jumyeon jogesseo
Mi corazon es mas que tiempo
내 마음은 시간보다 더
nae maeumeun shiganboda deo
Estoy yendo rápido
빨리 가는데
ppalli ganeunde

Canción de cuna, no te vayas hoy
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma
Cantare esta canción
이 노래를 불러줄게
i noraereul bulleo julge
Cuando mañana llegue quédate conmigo (todos los días)
아침이 밝아도 곁에 있어줘 (Everyday)
achimi balkawado gyeote isseojweo (Everyday)
Esperare aquí todos los días
이 자리에서 매일 기다렸지만
i jarieseo maeil gidaryeotjiman
No tengo la confianza de hacerlo mañana
내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
naeildo geureol jashini naneun eomneun georyo

Nunca te dejare solo
I’ll never leave you alone
I’ll never leave you alone
Trato de cuidarte
널 잡아 두려고 애를 써도
neol jaba duryeogo aereul sseodo
No puedo dejar de verte
억지며 없이 눈을 뜨는 너를
eogimeopshi nuneul tteuneun neoreul
Pero tengo que dejarte ir woo-ah
보낼 수밖에 Woo-ah
bonael subakke Woo-ah

Canción de cuna, no te vayas hoy
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma
Cantare esta canción
이 노래를 불러줄게
i noraereul bulleo julge
Cuando mañana llegue quédate conmigo (todos los días)
아침이 밝아도 곁에 있어줘 (Everyday)
achimi balkawado gyeote isseojweo (Everyday)
Esperare aquí todos los días
이 자리에서 매일 기다렸지만
i jarieseo maeil gidaryeotjiman
No tengo la confianza de hacerlo mañana
내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
naeildo geureol jashini naneun eomneun georyo

Canción de cuna, no te vayas hoy
Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby oneureun gaji ma